Gay Aikaans |

Contents:

• GAY DICTNARY AIKAANS
• SOUTH AI’S GAYLE
• CONNIE, SALLY AND PRISCILLA: GAY SLANG SOUTH AI
• HOW TO SAY GAY AIKAANS
• BLACK GAY SLANG, EXPLAED TO SUBURBAN WHE PEOPLE
• HOW TO SAY GAY AIKAANS?GEɪGAY
• THE LANGUAGE OF BLACK GAY MEN’S SEXUAL BEHAVIOR: IMPLICATIONS FOR AIDS RISK REDUCTION

GAY DICTNARY AIKAANS

Wh the passage of time has acquired s own characteristics, sce has assiated words om English, Malay, Portugue and the Zulu languag of the nativ of the area, as you n see our Aikaans Gay Ai, after Apartheid and over the years, has bee one of the ma untri where LGBT rights are protected, crimalizg homosexualy, allowg equal marriage, civil unns, adoptn and legislatg agast the employment discrimatn, etc. This has meant that pecially large ci such as Cape Town and Durban the LGBT muny is socially accepted, however ral areas, the picture is different sce gay people are still asslted and lbians suffer “rrective vlatns”.

Years ago, a lack of unrstandg homosexualy, ma that var forms of sexual diversy were nfed, so often homosexuals were lled hermaphrod.

SOUTH AI’S GAYLE

Sce the premiere of Brokeback Mounta, s ed to talk about the men who explore homosexual sex the boy sut ntext, or men who go to monta to fish or hunt and end up beg hunted behd after a bge near the firelight ? is also ed English-speakg untri exprsed as Rectal Ranger.

Contug our study on LGBT slangs English, there is a very tertg variatn spoken South Ai and the Cape Town regn lled Gayle language. Bee of the historilly actured nature of South Ain society, polarised along racial and lguistic l, two distct gay “languag” have veloped parallel.

CONNIE, SALLY AND PRISCILLA: GAY SLANG SOUTH AI

Black gay men the township have their own language, based on Sotho/Nguni, and the whe/loured/Indian gay men have veloped an Indo-European versn, based on English/Aikaans.

HOW TO SAY GAY AIKAANS

Very ltle rearch has been nducted the township variety, known as “Isigqumo”, but the other versn, known as “Gayle”, is a field which a lot of study is currently beg nducted.

[Gayle is a] ‘language’ which emerged primarily om the whe and loured gay male populatns of Cape Town durg the apartheid years. Wh s roots ‘moffie’ drag culture, the ‘language’ of Gayle, was last studied by Ken Cage his 1999 MA dissertatn for the Rand Aikaans Universy, An vtigatn to the form and functn of language ed by gay men South Ai which was the precursor to his 2003 book Gayle: the language of kks and queens: a history and dictnary of gay language South Ai, the only dictnary of Gayle.

BLACK GAY SLANG, EXPLAED TO SUBURBAN WHE PEOPLE

Gayle’s origal functn, to give whe and loured gay men a language of secrecy to be able to talk to one another public whout facg prosecutn as well as to have an -group language of belongg, is changg post-apartheid South Ai. Wh LGBTI (Lbian, Gay, Bisexual, Transgenr, Intergenr) rights improvg South Ai (same-sex marriag were legalised 2006 makg the fifth untry the world and the first Ai to do so), the origal functn of Gayle, for speakers to avoid prosecutn, is no longer a legal threat. Wh more people openly sharg their sexual orientatn and South Ain cizens general beg more ted and acceptg of a variety of sexual orientatns, Gayle ntu to change.

HOW TO SAY GAY AIKAANS?GEɪGAY

Highly fluenced by Polari as well as Aikaans, has bee popular bee, so Luyt’s work nclus, by a certa mastream fluence on South Ain gay culture, like TV shows such as RuPl’s Drag Race.

Th, gay language Cape Town is still part of the gay muny for those who embrace as a way of makg light of past atroci and their own sexualy, g now for entertament and humour purpos as well as a form of group hn and solidary. […] The l between language and Gayle/‘gay language’ have blurred over time and so much is beg part of ‘mastream’ society that is difficult to say where Gayle/‘gay language’ starts and ends.

THE LANGUAGE OF BLACK GAY MEN’S SEXUAL BEHAVIOR: IMPLICATIONS FOR AIDS RISK REDUCTION

Gayle is therefore not a language the tradnal sense, but a lavenr lexin, a stat which uld be dimishg the current climate.

South Ain versn of the Brish Pk Pound and the Amerin Pk Dollar – ed to show the enomic power of gay spendg and how gay money ntribut to the untry’s enomy.

Jt like Polari the UK, Gayle started as a nt language, a cryptolect to disguise members of the muny, sce homossexualy was nsired a crime until very recently the untry – and is many Ain untri till this day. Her father had held a posn unr the English Government and had always been by and ill himself, and her mother had been a great bety who red only to go to parti and ame herself wh gay people. Haar pa het ́n posisie is gehou onr die Engelse regerg en was altyd big om en siek homself, en haar ma was ́n groot skoonheid wat omgegee het om te gaan na partye en vermaak haarself met gay mense.

The show’s producer told Newsweek magaze that such scen were signed by gays to “sensize the dience so that people will realize we’re like everybody else.

Die program se regissr het aan die tydskrif Newsweek gê dat sulke tonele ur homoseksuele gkep is om “die gehoor af te stomp sodat mense sal bef dat ons maar sulke mense soos hulle is”. “Members of the Riversi Church yterday approved a pro-gay policy that accepts homosexual relatnships as part of the ncept of Christian fay life. 21 Reflectg the plummetg standards of today’s world —a trend promoted eher directly or directly by Babylon the Great— some untri sponsor annual rnivals or Mardi Gras, ftivals that feature lewd dancg and that may even celebrate gay and lbian liftyl.

21 Die verkmmelen standaar van die wêreld van vandag—’n tenns wat direk of direk ur Babilon die Grote bevorr word—word weerspieël die fe dat party lan jaarlikse karnavalle of Mardi Gras’s b, fete waartyns daar op welltige wyse gedans word en wat dalk selfs homoseksuele en lbie lewenstyle verheerlik.