gay Spanish | English-Spanish translator | Nglish by Branni

Contents:

• TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–SPANISH DICTNARY
• 2 TRANSLATN RULTS FOR GAY SPANISH
• HOW DO YOU SAY "GAY" SPANISH?
• GAY TRANSLATN | SPANISH-ENGLISH DICTNARY
• TRANSLATNS FOR GAY THE SPANISH»ENGLISH DICTNARY (GO TO ENGLISH»SPANISH)

TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–SPANISH DICTNARY

Although most s appears as the idm “ la acera enente” (is om the oppose siwalk), several dictnari as the Mart and Leon, appears as a term to pot to homosexual or effemate man. The effemacy men do not necsarily imply homosexualy, however the exprsn has been ed as a phemism for homosexual man, as an sult agast homosexual men or who uld be homosexual, and to cricize the lack of manhood. Afemado is one of the terms that shows that behd the homophobia is the machismo, sce exprs how negative is to be like a woman, or show some of s characteristics.

Although is not a well-known word and prciple seemed a lolism (sce seems to be ed by the heterosexual men Andalia to refer to a homosexual the closet), the first reference was found the 50s Mexi, the 70s Colombia and Spa the 80s.The e of flower nam as a phemism or as an sult is also found other languag such as English, wh terms like Daisy, Pansy and Buttercup, whereas Spa the e of generic word “flor” (flower) and s variatns is more equent to pot homosexuals.

Word ed Venezuela to refer to gay or effemate man, probably related to the fact that there they name “Argolla” to hoop earrgs, which are often associated wh women. physil featur, ntrolled by genr vigilance, are also a source of terms ed agast homosexual or effemate men. Keep md that the Roman Empire the Greek homosexual nstctn system, teacher-pupil, beme the master-slave system, which socially allows men sodomize his slav, and generally, homosexual behavr whenever was active (top anal terurse).

2 TRANSLATN RULTS FOR GAY SPANISH

There are two possible explanatns for the orig of the slang, on the one hand there are those who say that om the u bris peach or aprit, which is very easy to open, related to the alleged ease wh which gay men put their butts to be fucked. On the other si Bris would be synonymo for nfed, wrong, dizzy, lost, etc, characteristics socially attributed to gay men. Although generally appli to the ic, grotque, absurd, funny, etc., relat to homosexualy by the issue we discsed the term Maricón, about the stereotype of sissy, an effemate man, harmls and wh which make fun at his expense.

HOW DO YOU SAY "GAY" SPANISH?

recent term ed Pe belongg to the LGBT slang, to refer to a kd of gay that a certa sector nsirs “more morn”, discreet, mascule, who n be active (top) anal terurse, as opposed to the feme homosexual, transvte, borrg transsexualy, always passive (bottom) sex, crazy, and probably lookg for mostaceros. Tracg the orig of this exprsn we have met wh a gome story, que mon unfortunately, foced on ternalized homophobia and sexual sire.

Homophobic and probably wh sexual nflicts had fondns for walkg by the famo Kenedy Park, place chosen for cisg and lubric als for faggots, transvt and htlers of the Pevian pal. It was not known more of that guy, but over time began to e the term “B chola” by alertg each other that some homophobic people was g closer and that, therefore, they should act wh discretn to avoid problems. From here, there was a semantic leap by which the word B was ed to refer to a type of gay men, more discreet, more mascule, and more morn, which we referred at the begng.

We have also found relatnship between Cabro and female prostutn, as other ocsns the female prostutn has been the source of many terms and exprsns agast gay men. Also ed Colombia and Venezuela, but to pot to homosexual men wh active (top) role anal terurse. Another orig may be the meang has Mexi, where is ed as synonym for idt, silly, etc., negative characteristics of men, attributed to homosexuals by the mere fact of been homosexuals.

GAY TRANSLATN | SPANISH-ENGLISH DICTNARY

the word Can appears the poem by Feri García Lor “Oda a Walt Whman” endg wh a seri of words, or rather sults, we supposed ed to pot gay men of the time: “Faeri Norteaméri, pájaros la Habana, jotos Méji, sarasas Cádiz, aps Sevilla, ns Madrid, floras Alinte, alaidas Portugal”. So, the term Can would be another se which there has been a semantic leap of the negative characteristics of some men to gay men, by the mere fact of beg, as has happened wh other words such as Palomo and Pato.

TRANSLATNS FOR GAY THE SPANISH»ENGLISH DICTNARY (GO TO ENGLISH»SPANISH)

term for gay men ed Bolivia, probably related to karaoke bars, but we do not know if is related wh homosexualy for beg a ls mascule activy for a particular sector of the untry, or for the karaoke bars type of dience Bolivia, full of gay people.

Into one appears as jt homosexual man, another as old homosexual man, but others, as Cela or Card dictnari, appears as a middle-aged gay man wh money.