Styl of Masculy the Wt German Gay Scene, 1950-1965 on JSTOR

Contents:

• GAY DICTNARY GERMAN
• QUEER & GAY BERL: YOUR GUI FOR LGBTQ+ BERL
• GAY GERMANY TRAVEL GUI
• GERMAN TRANSLATN OF 'GAY'
• QUEER KO: 1970S AND ‘80S GAY GERMAN ARTHOE CEMA

GAY DICTNARY GERMAN

I was speakg to someone I’m iends wh onle and both of grew up wh a fair amount of German our liv; both of are cur (and me as a gay man) if there is any mon lgbt slang the German language like there is English? Jody Skner’s work “Bezeichnungen für das Homosexuelle im Dtschen”, Die Bl Eule (1999) (Denomatns for Homosexual German), and wh the help of Rocío Laguía, Mos of the translatns Germany, Jody was so kd to give the two volum of his work that is our ma source for the realizatn of this dictnary.

Rocío and María Cano helped wh the first translatns and terpretatns and th we found a lot of rogative words and exprsns, but also some that ed up a great sense of humor, even bety, bee they arose the LGBT muny self, who survived the slums and margal environments and who had the need to speak of the most outstandg topics this German Gay Dictnary is that of warmth wh the word warm, and do so for two reasons, the first, for a large number of words and exprsns has generated, and the send, bee s relatnship wh effemate men and wh those who fucked wh other men, go back to the Middle Ag or perhaps much further back time.

Wh this pejorative and antiquated idm was wanted to emphasize the femy of the gay people relatg them wh the first woman, acrdg to the Bible Eve, the same way that wh Adamstochter the masculy of lbians was remarked relatg them wh the first man, Adam, a time which the only referent was the mp people, people wh a genr exprsn that did not rrpond to their sex and that worked, not whout error, as a predictor of sexual orientatn. +HomosexuelleThe translatn to the English language of the word Homosexuelle is homosexual, a term ed by Karl Maria Benkert, the precursor of the fight for gay rights, which was then ed medice to name a false What is homosexual? Essentially those who were not Christians were heretics, and the, as animist trib that existed the current terrory of Bulgaria, they attributed all sorts of vic and ss, hence this is the orig of the word bugger and the relatn between hery and homosexual behavr.

QUEER & GAY BERL: YOUR GUI FOR LGBTQ+ BERL

+LeckermlThe first meang of Leckerml is a greedy person, however, the first part of the word Leck- is related to the cunnilg or anilg (rim job), so this exprsn n be ed as a slang for a homosexual person, both for gays and lbians. +RosettenkrlerThe words Rose and Rosetten are slang words for the an, so Rosettenkrler has the meang of the one that als wh his partner’s an sex, for this reason, is ed as slang for the homosexual man that we uld translate to the English language as eyelets scratcher. +SpatstecherIn the German language, when are ed exprsns whose first element is Spat- the ntext of homosexual men and male homosexualy, is metaphorilly speakg of the fec, sce Spat translated to the English language is spach, the vegetable, and all the exprsns are referrg to anal sexual activy.

GAY GERMANY TRAVEL GUI

The leral translatn of Spatstecher would be a skewer or spach knife, and we uld translate to English as is said that the term Spatstecher origat the Rotwelsch jargon at the begng of the 19th century and refers to the top homosexual man anal terurse.

Ulrichs’ ia was so succsful that we fd many other relatnship between beg, e om or livg on the pla Uran, and homosexualy, aris Plato’s work, Symposium, which he relat to men’s homosexual behavr; a story of gods…Variatns: Uranier, Uranist, Uri, Urnist, Urnisch (adjetiv). Another explanatn found is the fact that homosexual men get horny wh those of their same sex, and fally, the one that relat the heat wh the dangerons that has always been attributed to our opn there are two possible origs that are related. The other explanatn, related to the prev one, has to do wh the patriarchal intifitn, wh the attributn of supposedly feme characteristics to homosexual men, such as the warmth the voice, the softns of the gtur and the weakns general.

This explanatn is rerced by two rogatory exprsns of classil Greece and Rome ed agast men who behaved as women wh other men, the Greek word “malakós” and the Roman exprsn “homo mollis” lerally meant d man. This simple ia of man as a woman and a ncept as basic as warmth n place the orig of the word warm as slang for homosexualy far back also have to ment on the possible relatnship between the slang words warm and schwul. Fally should be noted that warm is also ed as a ntral term si and outsi the LGBT scene as synonymo wh gay, so Warme Meile (the warm e) was the name given to the gay neighborhood of Cologne cy the 1950s, the rad statn Dtsche Welle was known as the Warme Welle (the warm wave) for s high percentage of LGBT workers, and the exprsn Warmherzig (warm heart) is ed as a synonym for gay and lbian.

GERMAN TRANSLATN OF 'GAY'

Related: warme Frndschaft (warm iendship = homosexualy), Auf die warme Fahrt gehen (go out for a warm walk = look for a homosexual uple who pays), warme Arbeist (warm work = homosexual activy); warmer Akt (warm act), warme Arie (warm aria), warme Küche (warm okg), Wärmebehandlung (heat treatment), Wärmelehre (thermodynamics) and Wärmetechnik (thermal engeerg) mean homosexual sex; jemann die warme Schulter zeigen (show warm shoulr to somenone = want homosexual relatnships wh someone); warm angehcht (warm trend), wärmehaltig (that keeps the heat) and warm angelegt se (beg horny) mean homosexual (adjective). 2Warmer BrWarmer Br is part of a large group of German exprsns relatg temperature to homosexualy, pecially male, and serv special attentn, not only bee of the anachronistic exprsns is the bt known, but bee brgs wh part of the history of what we now ll homosexualy, om the Middle Ag to our first part, warmer, that you n fd veloped s own entry this dictnary, n be translated var ways and always related as warm, affectnate, heated, iendly, etc.

Th, the exprsn warmer Br n be lerally translated as warm brother, affectnate brother or heated brother, and would be a rogatory exprsn to refer to homosexual first referenc found of this slang date om the 18th century and would be related to different manvers of persecutn and executn, as well as judicial proceedgs, agast male relig ngregatns, to which on a well-found basis or not, were acced of homosexual behavr and pedophilia. A number of lbian women, cludg Johanna Elberskirchen and Toni Schwabe, take a pro-active stance and fight to bee actively volved the gay movement, argug favour of havg their say Magn Hirschfeld's Scientific-Humanarian Commtee. Magaz for gays and lbians are available at public ksks and the venu: they clu Die Frndschaft (Friendship), the Blätter für Menschenrecht (Magaze for Human Rights), Die Frnd (The Girliends), Frenliebe (Women's Love), and Das drte Gchlecht (The Third Sex) for transvt and transsexuals.

QUEER KO: 1970S AND ‘80S GAY GERMAN ARTHOE CEMA

There are now around 80 venu for gays and lbians Berl: beer-soaked div and distilleri, bourgeois rtrants, we bars and clubho, dance halls and dance palac, ballrooms and smopolan night-time bars. Numero hotels and gut ho, bety and hairdrsg salons, tailors and photo studs, doctors and lawyers private practice, librari, cigarette and shoe shops, and even a r rental pany, a travel agency and a distributor for potency pills advertise gay and lbian magaz.

The owners of the all-night bar for lbians, Mai & Igel, are also affected by the forced closur, while the rnival stume balls for gays and lbians held at the In n Zelten amement strip Berl's Tiergarten, which were also hugely popular among heterosexuals, are banned wh immediate effect. Homosexuelle Aktn Wtberl is found Berl 1971, om which the femist awakeng emerg 1975 wh the foundg of the Lbian Aktnszentm – along wh the lbian archive Spnbon as an iative for the disvery, and prervatn, of female love. In September 2017, a monument to the world's first gay and lbian emancipatn movement, which was iated by the gay and lbian associatn, is unveiled on Magn-Hirschfeld-Ufer, behd the Feral Chancellery.

It is a symbol of the diversy of sexualy and genr, and a metaphor for a nfint, flourishg scene – a landspe that was first nceived of, put to the tt, and ma possible the 1920s – when Berl was a role mol for an ternatnal gay and lbian pal which all queer people uld fd a haven and refuge.

On 1 October 2017 – a Sunday – the first gay and lbian upl marry Germany, cludg Volker Beck, a polician for the Green party, who marri his spoe Berl-Krzberg after a long fight to be able to say “I do”.

It is said that there were more than 100 venu for homosexuals at that time, rangg om the famo Eldorado to the ladi dance hall Zur Manuela through to the large balls anised by var homosexual associatns. After the supprsn of the entire gay and lbian muny and subculture by the Nazis, wasn’t until 1971 that the homosexual scene revered aga – which is when the gay movement Homosexuelle Aktn Wtberl (Homosexual Actn Wt Berl) was found. Sce 1993, the gay/lbian cy ftival has been celebrated every year – is the largt of s kd worldwi and ensur to this day that Berl is home to the most diverse, vibrant and popular gay/lbian scen Europe.

(f); rights für Schwule gay men and women Schwule und Lben pl (f) gay movement Schwulenbewegung f gay bar Schwulenkneipe f gay marriage gleichgchlechtliche Ehe, Homoehe f (f) gay group Schwulengppe f the gay muny die Schwulen pl 2.

Whisnant:As early as the turn of the century, Berl's gay scene was attractg such notoriety that equently was mentned tourist lerature, liftg up the cy's gay scene as proof of the evils of urban life and the dangers of morny; them, Berl beme the untry's Sodom and Gomorrah put together, a sure sign of the land's the stag of Berl, the Tiller Girls showed off their legs, dancg a Rockett-style performance that amazed and tillated spectators.

By far the most famo was the Eldorado a nightclub whose ftive atmosphere attracted not only homosexuals but also artists, thors, celebri, and tourists wantg to admire a piece of "nt" Berl or tch a glimpse of someone Lbian Club SceneLbians uld also be found some of the bars that were voted mostly to gay men [and were] often seen the larger clubs of the 1920s, such as the Topp and the Eldorado. The atmosphere was generally refed; the lightg was soft and sentimental mic played the of the most famo was Chez Ma Belle Sor on Marburger Strasse, rated Greek-style and furnished wh private booths, where upl uld take refuge behd the gay bars, many of the lbian bars were segregated somewhat by class.

They would s down to eat at tabl led wh flowers; the director, drsed a "gay velvet jacket, " would greet the guts and give a short dner, the tabl would be put away, and the orchtra would beg playg waltz and other lively dancg mic while the upl would dance through the night. The Nazis ma more severe and imprisoned 10, 000 gay men (and some lbians, although they were not vered by Paragraph 175) ncentratn mps, where they were marked wh the pk triangle—and a majory died. But there is plenty to see today to remember the highs and lows of German LGBTQ+ history, om the Monument to Homosexuals Persecuted unr Natnal Socialism and the Schwul Mm (Gay Mm), both Berl, to the Dtsche Eiche bar and bathhoe Munich, where Freddie Mercury hung out the 1970s.