gay | translate English to French - Cambridge Dictnary

Contents:

• 35 FRENCH GAY SLANG WORDS YOU NEED TO KNOW
• HOW TO SAY GAY FRENCH
• THE 2021 FRENCH OPEN POSTER IS GAY
• GAY FRANCE
• TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–FRENCH DICTNARY

35 FRENCH GAY SLANG WORDS YOU NEED TO KNOW

In a survey om March 2021 nducted France, 12 percent of rpondg young femal and eight percent of rpondg young mal stated that they had already a homosexual relatnship and enjoyed .

It may be stated that younger generatns are more open about sexualy and genr, and generally 86 percent of French cizens thk homosexualy is a way of life that should be accepted by society. Acrdg to France Televisns, 30 percent of young French women aged between 18 and 34 years stated that they never had a homosexual relatnship but will be open to if the opportuny arose.

There were also 72 percent to mentng that they do not wish to have a gay relatnship, pared to 56 percent of women surveyed. Gay marriage is legal France sce 2013 and the number of same-sex weddgs reached a rerd number of 10, 552 unns 2014.

HOW TO SAY GAY FRENCH

In 2015, more than 60 percent of French aged 18 to 24 years already me across homophobic statements onle.

To refer to sexual, romantic or emotnal attractn, you’ll see both spellgs ed French: the English “gay” as well as the French “gai(e)”. We also e the word homosexual to scribe a sexual, romantic or emotnal attractn to someone of the same sex: “un homosexuel”, “une homosexuelle” (short: “homo”). A bear (slang) scrib a hairy, heavy-set (sometim mcular) gay or bisexual man: “un ours” (do pronounce the fal “s”)non-bary person: somebody who intifi as neher male nor female, or some batn of both: “une personne non-baire”, “une personne bi-genrée”.

THE 2021 FRENCH OPEN POSTER IS GAY

The LGBTQ+ muny: (f) “la munté LGBTQ+”sexual orientatn: (f) “l’orientatn sexuelle”homosexualy: (f) “l’homosexualé”heterosexualy: (f) “l’hétérosexualé”gay rights: (m) “l dros s homosexuels”gay marriage: (m) “le mariage gay”homoparental adoptn: (f) “l’adoptn homoparentale”misgenrg: (v) “mégenrer” or “malgenrer”genr dysphoria: a state of unease or generalized dissatisfactn wh life – Genr dysphoria is experienced by people whose genr inty do not align wh their assigned sex: (f) “la dysphorie”sex assigned at birth: (m) “le sexe assigné à la naissance”breast bdg: (v) “se banr l ses”sex reassignment surgery: (f) “une chirgie réassignatn sexuelle”ttosterone shots: (f) “s jectns ttostérone”to be the closet: to be gay but whout sayg openly: “être dans le plard”, “être secrètement homosexuel”, “ne pas révéler s préférenc / son inté sexuelle(s)”to e out: to announce publicly that you are gay: “faire son g out” be outed: when someone else divulg your sexual orientatn or inty whout your nsent: “révéler l’orientatn ou l’inté sexuelle quelqu’un ntre son gré”. Depuis que je suis pete, l dros s homosexuels m’ont térsée, et j’ai toujours pensé que to l typ d’amours vraient être acceptés, tant que tout le mon t nsentant.

Sce I was a ltle, gay rights have been an tert of me, and I’ve always thought that all typ of lov should be accepted, as long as the all people volved are nsentg. C’éta assez surprenant pour moi, et j’ai souvent défendu l dros homosexuels dans la ur d’éle, quand j’entendais s enfants utiliser s sult me “pédé”.

It was pretty surprisg for me and I often spoke up fense of homosexual rights the school yard when I heard kids g sults such as “faggot”.

GAY FRANCE

Comparé à la génératn m grand-parents, être ouvertement gay ou même sexe intifiable t beup pl accepté qu’avant. Compared to my grandparents’ generatn, ’s now much more accepted to be openly gay, or even fluid genr wise. Mais je pense que pour beup personne, être homosexuel, ça passe, tant que ça ne ncerne pas la fale ou l amis proch.

Yet, I feel that for many people, beg gay is okay as far as ’s don’t ncern their own fay or close iends. To say someone is gay, one may say “il/elle/iel t la jaquette” or “il/elle/iel t du bâtiment”. At that time beg gay, or even talkg about was still que a taboo France, and I admire Aznavour for takg the risk to sg about that subject and create such a betiful, sensive, rpectful and lovg song, pecially sce he was not gay himself.

TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–FRENCH DICTNARY

I thk this may have been to avoid potential censorship (homosexualy was still illegal those days) yet ’s so poetic! I live alone wh MomIn a very old apartmentOn Sarasate StreetI have to keep my panyA turtle, two nariAnd a psytSo that mom n rtI very often do the grocery shoppgAnd the okgI clean, I wash, I swipeOcsnally I also sewOn the sewg macheWork don’t sre meI’m a b of a ratorA b of a stylistBut my real jobIt’s at nightthat I do transvteI’m an artistI have a very special showThat ends fully nakedAfter strippgAnd the showroom I n see thatMal n’t believe their eyI’m a homo Like they sayAround 3AMWe go out to eat among iendsOf every genrIn a random barAnd there, we have a blastAnd whout any plexWe gossip the tthAbout people we n’t standWe stone themBut we do wh humorWrapped punsWet wh acidWe meet stupid peopleWho to amaze their tableWalk and waveMimickg what they thk is Coverg themselv, the poor foolsWh ridiculeThey gture and speak loudThey act like divas, tenorsOf stupidyAs for me, their bad jok and mean wordsDon’t get to me, sce is teI am an homoLike they sayAt the time when a new day I go back to fd my routeLonelsI take off my eyelash and my hairLike an old clown sadof wearsI lay down but I don’t sleepI thk about my unhappy lovSo ludicroAbout this boy handsome as a godWho did nothg yet sat fireTo my memoryMy mouth will never dareAdm to him my sweet secretMy tenr dramaBee the reason of all my tormentsSpends most of his timeIn women’s bedsno one tly has the rightTo blame me, to judge meAnd let me pot outThat is ed naturewho is the only rponsible ifI am an homoLike they say. It's jt that the untry's culture enurag the men to embrace their feme si more Ameri, men showg their feme si are nsired gay or weak.

Consumg love between two young men France's Normandy regn 1985 is the subject of gay French tr Franis Ozon's latt film, aptly tled Summer of 85.

Wh s settg at the height of the '80s, s European backdrop, and soundtrack that clus classics om the Cure and Banarama, Summer of 85 is sure to draw parisons to another gay-themed arthoe film recent memory -- Lu Guadagno's Call Me by Your Name. Follow Us NowNo matter where you go, gay lgo will always be lorful, wty, unabashed, and que lightful.

French gay slang is no gay-speak is generally translated om English/Amerin gay slang, and as wh s heterosexual unterpart, is bt to know a thg or two about , whatever your you are cur about gay slang and how to say gay, lbian, or homosexual French, we piled a list for you! If not, then check out the list of slang words grouped to two: gay guy lgo, and lbian n also download this list PDF slang for Gay men. PassifBottomThe gay person at the receivg end of sexual activy; the passive sexual partner.

Chaser (or Chassr)A bear chaserThis is basilly a gay guy who prefers and pursu “bears”.

ComtseCountsA homosexual (ually of regular age) who is well-mannered, elegant and often fancially secure. DiscretDiscreetA rerved and secretive gay guy who manag his sexual liaisons privately.