gay | translate English to French - Cambridge Dictnary

Contents:

• DéUVREZ LE CLASSEMENT 2019 S PAYS L PL GAY-IENDLY
• FOOTBALLRS GAYS : PRéPAREZ-VO à S RéVéLATNS
• 10 GREAT FRENCH GAY FILMS
• TRANSLATN OF "MON GAY" ENGLISH
• MON GAY TRANSLATN | FRENCH-ENGLISH DICTNARY
• GAY PARIS
• GAY PRI DANS LE MON : PLANèTE ARC-EN-CIEL
• TRADUCTN "MON GAY" EN ANGLAIS
• TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–FRENCH DICTNARY

DéUVREZ LE CLASSEMENT 2019 S PAYS L PL GAY-IENDLY

We also e the word homosexual to scribe a sexual, romantic or emotnal attractn to someone of the same sex: “un homosexuel”, “une homosexuelle” (short: “homo”).

A bear (slang) scrib a hairy, heavy-set (sometim mcular) gay or bisexual man: “un ours” (do pronounce the fal “s”)non-bary person: somebody who intifi as neher male nor female, or some batn of both: “une personne non-baire”, “une personne bi-genrée”. The LGBTQ+ muny: (f) “la munté LGBTQ+”sexual orientatn: (f) “l’orientatn sexuelle”homosexualy: (f) “l’homosexualé”heterosexualy: (f) “l’hétérosexualé”gay rights: (m) “l dros s homosexuels”gay marriage: (m) “le mariage gay”homoparental adoptn: (f) “l’adoptn homoparentale”misgenrg: (v) “mégenrer” or “malgenrer”genr dysphoria: a state of unease or generalized dissatisfactn wh life – Genr dysphoria is experienced by people whose genr inty do not align wh their assigned sex: (f) “la dysphorie”sex assigned at birth: (m) “le sexe assigné à la naissance”breast bdg: (v) “se banr l ses”sex reassignment surgery: (f) “une chirgie réassignatn sexuelle”ttosterone shots: (f) “s jectns ttostérone”to be the closet: to be gay but whout sayg openly: “être dans le plard”, “être secrètement homosexuel”, “ne pas révéler s préférenc / son inté sexuelle(s)”to e out: to announce publicly that you are gay: “faire son g out” be outed: when someone else divulg your sexual orientatn or inty whout your nsent: “révéler l’orientatn ou l’inté sexuelle quelqu’un ntre son gré”. Depuis que je suis pete, l dros s homosexuels m’ont térsée, et j’ai toujours pensé que to l typ d’amours vraient être acceptés, tant que tout le mon t nsentant.

FOOTBALLRS GAYS : PRéPAREZ-VO à S RéVéLATNS

Sce I was a ltle, gay rights have been an tert of me, and I’ve always thought that all typ of lov should be accepted, as long as the all people volved are nsentg. At that time beg gay, or even talkg about was still que a taboo France, and I admire Aznavour for takg the risk to sg about that subject and create such a betiful, sensive, rpectful and lovg song, pecially sce he was not gay himself.

I live alone wh MomIn a very old apartmentOn Sarasate StreetI have to keep my panyA turtle, two nariAnd a psytSo that mom n rtI very often do the grocery shoppgAnd the okgI clean, I wash, I swipeOcsnally I also sewOn the sewg macheWork don’t sre meI’m a b of a ratorA b of a stylistBut my real jobIt’s at nightthat I do transvteI’m an artistI have a very special showThat ends fully nakedAfter strippgAnd the showroom I n see thatMal n’t believe their eyI’m a homo Like they sayAround 3AMWe go out to eat among iendsOf every genrIn a random barAnd there, we have a blastAnd whout any plexWe gossip the tthAbout people we n’t standWe stone themBut we do wh humorWrapped punsWet wh acidWe meet stupid peopleWho to amaze their tableWalk and waveMimickg what they thk is Coverg themselv, the poor foolsWh ridiculeThey gture and speak loudThey act like divas, tenorsOf stupidyAs for me, their bad jok and mean wordsDon’t get to me, sce is teI am an homoLike they sayAt the time when a new day I go back to fd my routeLonelsI take off my eyelash and my hairLike an old clown sadof wearsI lay down but I don’t sleepI thk about my unhappy lovSo ludicroAbout this boy handsome as a godWho did nothg yet sat fireTo my memoryMy mouth will never dareAdm to him my sweet secretMy tenr dramaBee the reason of all my tormentsSpends most of his timeIn women’s bedsno one tly has the rightTo blame me, to judge meAnd let me pot outThat is ed naturewho is the only rponsible ifI am an homoLike they say. Norberto Pares @norbertparesBBC News Mundo28 septembre 2021Créd photo, Getty ImagLégen image, Achille ntemplant le rps disurs officiel anti-LGBT dans la Turquie morne t si féroce qu'il n't pl rare que l dirigeants qualifient l membr la munté gay "pervers" et "déviants" rhétorique n't pas propre gouvernement Recep Tayyip Erdogan.

Néanmos, beup rejettent ce pot vue, dans ce qui éta trefois une régn tolérante à l'égard l'homosexualé l'Empire ottoman, qui s'étenda l'actuelle Hongrie Yémen et uvra pl 5 lns km2, l relatns entre homm étaient largement accepté. "Quand on regar la ltérature, la poésie, l pièc théâtre marnt, etc, on se rend pte que pendant la fondatn l'Empire ottoman, le ncept d'homosexualé, me quelque chose qui déf quelqu'un et me l'opposé l'hétérosexualé, n'existe fondamentalement pas.

10 GREAT FRENCH GAY FILMS

"Pendant pl 500 ans, l Ottomans ont poursuivi ce qui ava été établi bien pl tôt dans l empir et l États islamiqu qui ont précédé l Ottomans: la sexualé t un large spectre et pas slement une dichotomie entre hétérosexualé et homosexualé", poursu-il. Créd photo, Getty ImagLégen image, Lors s maniftatns la Gay Pri à Istanbul cette année, la police turque a tiré s gaz lacrymogèn et arrêté s diza Moyen-Orient du XXIe siècle, la plupart s pays crimalisent l'homosexualé certas s, l act sexuels entre personn du même sexe sont sanctnnés par s pe prison, voire par la précisément, ils sont passibl la pee pale en Iran, en Arabie saoude et Yémen, dique l'Associatn ternatnale s lbienn, gays, bisexuels, trans et tersex (ILGA). Elle su l'évolutn s lois relativ à l'homosexualé dans le la même source, dans s pays tels que le Qatar et l Émirats arab unis, la pee mort pt également être prononcée à l'enntre s personn ndamné pour ce motif, même si la loi ne s'applique pas dans to l ssiLil Nas X t-il la star sa génératn?

Hhpuppi: la star d'Instagram qui a volé s lnsL relatns homosexuell sont également réprimé Liban, en Libye ou en Syrie, où ell pvent être sanctnné par s pe le rte la régn, il existe un vi juridique à cet égard, Bahreïn et Israël étant l sl ce rnier pays, non slement l'homosexualé t légale, mais l'unn civile entre ux personn du même sexe t torisée même que l'égal accès à l'adoptn.

Actuellement, l'acceptatn l'homosexualé dans la régn varie, mais elle t faible dans la plupart s qu'ils aient la réputatn d'être pl libérx que lrs voiss, sls 6% s Libanais pensent que l'homosexualé t acceptable, selon un sondage du Baromètre arabe 2019 mandé par le service arabe la l terroir paltiens, le pourcentage t 5%, tandis qu'en Jordanie et en Tunisie, sls 7% la nsidèrent me et femm perç la même manièreLa suatn actuelle ntraste avec le "disurs sexuel" l'Empire ottoman avant le XIXe siècle, que la soclogue et polologue turque Irem Özgören décr me "multiple et varié". Elle éta urante et acceptée, mais il n'éta pas bien vu que l homm se vantent lr homosexualé dans l lix publics", explique-t-elle à BBC Ze'evi partage ce pot vue, ajoutant que si l'homosexualé éta acceptée par la majoré, il y ava toujours "une moré d'orthodox" qui s'y opposaient motif que "le Coran n'accepte pas" l relatns sexuell entre une étu basée sur s text du XIXe siècle et qui évoque l tégori sexuell l'époque, le soclogue explique qu'écrire s poèm x jn imberb pour lr déclarer l'amour éta une pratique admise même par l torés même, "il exista une classifitn sexuelle s homm en fonctn lr rôle passif ou actif et non en fonctn du sexe", précise l'expert.

TRANSLATN OF "MON GAY" ENGLISH

Özgören souligne également que l homm et l femm étaient blogiquement perç me s "variatns du même sexe" et que la beté n'ava pas non pl x homm qui avaient s relatns homosexuell, "ils étaient attirés par d'tr homm en raison du manque d'affé tellectuelle, spiruelle ou morale dans lrs relatns avec l femm, notamment en raison du p d'édutn qu'ell avaient par rapport x homm", société pl libérale que la société actuelleDans un livre sur l nvenanc publié en 1599, l'historien et burecrate ottoman Mtafa Ali qualifie "hontx" l rapports sexuels avec l "jn homm imberb", mais admet ensue qu'ils ont s "qualés sensuell" spécialist y voient une prve supplémentaire l'amplr l'homosexualé à l'époque, même si elle n'éta légale qu'entre un homme et une ' i du XIXe siècle, l lois ottoman réglementaient s aspects tels que la fornitn et l relatns entre ux personn du même en parlaient en détail et avec l'émergence la burecratie ottomane XIXe siècle, l dirigeants l'Empire ont décidé modifier l lois et d'entreprendre un procs qu'ils ont appelé adoptaient asi une visn occintale la sexualé qui favorisa l'hétéronormativé, déclarent l experts nsultés. "Ils vo tueront parce que vo êt gay "À partir ce moment-là, l él ottoman ont mencé à réprimer l'homosexualé et un nouve sentiment "honte" t appa lorsqu'on se réfère à la sexualé, qui n'exista pas paravant, nviennent l experts nsultés. L'hétéronormativé a été importée me la norme et cela a mencé à changer une stcture qui exista puis s siècl", ajoute Özgö le pénal ottoman a guré une société mos libérale, le texte ne crimalisa pas non pl l'homosexualé.

Créd photo, Getty ImagL'historien Robert Beachy, l'universé Yonsei Séoul, rappelle que le ncept d'"homosexualé" a été venté en 1868 par l'écriva et journaliste stro-hongrois Károly Mária Kertbeny, d'où il a été transporté en France, dans le mon anglo-saxon, Moyen-Orient et dans le rte du mot "homosexualé" a été utilisé pour la première fois dans s pamphlets allemands pour faire du antisme ntre l'État pssien, qui rejeta la sodomie", explique Beachy à BBC World. Après la Première Guerre mondiale, l ux puissanc lonial l'époque ont divisé la régn et ont emporté avec ell lrs lois et lrs visns ntre l'homosexualé après avoir accédé à l'dépendance, prque cun pays n'a modifié c lois, à quelqu exceptns près me Israël, Bahreïn et la Jordanie. "Au urs s rnièr décenni, la prolifératn s group fondamentalist islamiqu et l'applitn la charia ou loi islamique dans certas pays ont rendu prque impossible la dépénalisatn l'homosexualé la poésie d'Abu Nuwas, célébrée dans le passé dans le mon islamique, t jourd'hui nsidérée avec honte par certas 2001 déjà, le mistre égyptien la culture a ordonné brûler l'édn plète d'un s livr parce que s vers exaltaient l'homosexualé.

MON GAY TRANSLATN | FRENCH-ENGLISH DICTNARY

Le climat d'homophobie qui règne dans le mon du football terd jourd'hui à tout jour, en particulier profsnnel, vivre sereement et grand jour son homosexualé. Pour rappel, l'enquête du Paris Foot Gay en 2013 révéla que 41% s jours foot profsnnel et 50% s jn jours en centr formatn déclarent s opns hostil x homosexuels.

Dans l tribun, l chants et jur homophob rtent totalement banals et impunis et no ne csons le dé c ndns, envisager un g-out pour un jour foot profsnnel en activé relèvera en France l'héroïsme. C't d'aillrs la raison pour laquelle l rar g-out ncernent s jours foot profsnnel en f rrière ou retraés (Olivier Rouyer en France, Robbie Rogers x USA, Thomas Hzlsperger en Allemagne) llectif lancrs d'alerte Rouge Direct chois jourd'hui s'adrser directement x jours football gays et l met en gar ntre s risqu g-out svag xquels lr clansté l expose. L jours football profsnnel qui vivent clanstement lr homosexualé du fa lr notoriété et qui se voient ntrats reurir à s s et applitns renntr s'exposent à tout moment à s révélatns svag sur lr sexualé et lr timé.

L persécutns s gays actuellement en Tchétchénie (République nstutive la Fédératn Rsie) en sont la terrible s JO R en 2016, s athlèt du Village Olympique s'étaient déjà fa « pcer » sur s applitns renntr gays et outer svagement.

GAY PARIS

Cela do servir sérix avertissement pour t urgent que le mistère s Sports et l stanc du Foot s'attaquent enf flé l'homophobie dans le foot et créent asi l ndns pour que l g-out jours gays puissent tervenir sereement, sans l exposer à nséquenc grav pour lr bien-être et lr rrière. Et il t nécsaire ssi que l jours foot x-mêm, qu'ils soient gays ou non, prennent lrs rponsabilés et ntribuent, publiquement ou non, à exiger que c ndns favorabl à lr g-out ou à celui d'un -équipier, soient mis en place.

La Cage x Foll (1978)Tradnally France has been seen as one of the most liberal untri the world, and boasts an enviable rerd on gay rights, spe the ocsnal rantgs om Brigte Bardot.

GAY PRI DANS LE MON : PLANèTE ARC-EN-CIEL

We’ve kept the list to films that are easily available to watch the UK, but honourable mentn should go to The Ostrich Has Two Eggs (1957), a dated farce that at least has a sympathetic gay son, albe one who never appears on screen, and L Amiés particulièr (1964), set a boys’ boardg school. Un chant d’amour (1950)French wrer Jean Ge is one of the key figur of gay culture, whose novels (cludg Querelle of Brt), plays and says have been champned by gay and straight rears alike. There’s nothg explicly gay here, but any film that shov Jacqu Perr  a sailor su, squeez Gee Chakiris to tight whe troers and rat self wh lavish, lurid sets fely has a queer eye.

Blier’s films often foc on two aquate men ung agast women (L Valss, the Osr-wng Get Out Your Handkerchiefs), and unrton of homosexualy have always lgered the air. When a woman (Amira Casar) slash her wrists a gay bar, she challeng her homosexual rcuer (Italian porn star Roc Sifedi) to spend four nights wh her to “watch me where I’m unwatchable”.

It’s easy to snigger at the portento dialogue (“The elasticy of a boy’s an don’t lie about the tightns of the lower tt”) and the assumptn of misogyny may rile male viewers, gay or straight.

TRADUCTN "MON GAY" EN ANGLAIS

Most reviews foc on the showy performance of the equently naked Nilas Cazalé as the rebel whout much of a e the first chapter, but the emotnal heart li the fal third, as Morel explor the plexi of the vulnerable gay youth who mt choose between aternal loyalty and a chance at romantic happs. L Invisibl (2012)Sébastien Lifshz is bt known for his gay featur (Prque rien, Gog South), but his ft work to date is this revealg documentary which gay men and women their 60s and 70s talk about their liv and lov.

Si vo voulez annoncer votre bar, sna, agence d'rts, sex-shop ou n'importe quell affair lié mon gay, no vo donnons la possibilé le faire sur notre se Web.

TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–FRENCH DICTNARY

France was one of the first untri to legalize homosexualy 1791 and has long had place proactive anti-discrimatn legislatn for employment, genr inty and hate speech. Tout l actualés sur la page Facebook Shams-France et le se officiel l'asso - Le se Urgence Homophobie, ai à lutter ntre tout l LGBTQI-Phobi dans le mon. You’ll fd some of the world’s bt-drsed people poundg the pavements Le Marais, and you’ll also enunter a gay scene wh somethg to offer any LGBTQ+ traveler.

Mais dans un genre mos rgard et tement pl ftif… Chaque année, f ju, pl 700 000 personn battent le pavé parisien pour défendre la e gay, lbienne et transsexuelle.

La Gay Pri, rebaptisée « Marche s Fiertés », t désormais l’une s pl grans fêt e France, le renz-vo s gays, lbienn, bisexuels et transexuels, mais ssi s hétéros gay iendly qui y voient une (excellente) ocsn faire la fête et soutenir lrs amis homos.

Cette maniftatn a d’aillrs s orig dans une scente mclée effectuée par la police new-yorkaise, dans la nu du 27 28 ju 1969, dans le bar gay Stonewall Inn, un établissement stallé sur Christopher Street. Seront également du rtège, l associatns lutte pour l dros s gays ou ntre le Sida, l syndits et l partis poliqu tout bord, même cx qui furent farouchement opposés Pacs. Chaque année, la Gay Pri su un thème/un slogan; en France, alors que le nouve présint François Hollan a promis d'ouvrir le mariage et l'adoptn x njots même sexe, le mot d'ordre t: "En 2012, l’égalé n’attend pl".