gay | traducir al pañol - Cambridge Dictnary

Contents:

• ¿DE DóN VIENE LA PALABRA ‘GAY’ Y QUé SIGNIFI?
• CONCEPTOS BáSIS SOBRE SER LBIANA, GAY, BISEXUAL, TRANSEXUAL O TRANSGéNERO (LGBTT, POR S SIGLAS)
• DICCNAR GAY
• GAY: QUé , QUé SIGNIFI, DóN VIENE EL TéRMO
• TE EXPLIMOS TODO LO QUE IMPLI EL SEXO GAY
• GAY
• LA NOTA CURSA: ¿CONOC EL ORIGEN LA PALABRA «GAY»?
• TRADUCCIóN GAY – DICCNAR INGLéS-ESPAñOL
• ¿QUé SIGNIFI SER HOMOSEXUAL, O GAY?

¿DE DóN VIENE LA PALABRA ‘GAY’ Y QUé SIGNIFI?

¿En qué momento se empezó a utilizar la palabra ‘gay’ para referirse a los hombr a los que l gtan otros hombr? El verdaro signifido la palabra ‘gay’ algo que no todos nocen.

Todas las palabras tienen un origen e historia y el térmo ‘gay’ no la excepción. La historia la palabra gay ienza en el siglo XII, en Inglaterra.

CONCEPTOS BáSIS SOBRE SER LBIANA, GAY, BISEXUAL, TRANSEXUAL O TRANSGéNERO (LGBTT, POR S SIGLAS)

Gay quiere cir alegre. Y sí, en un ic era un anglicismo que también funcna o sónimo homosexual. Durante siglos, ‘gay’ se utilizó en la leratura o un sónimo felicidad, spreocupación o alegría.

Algunos los sónimos la palabra gay son alegre, feliz y lorido. Ant que ‘gay’ tuviera vculada a la atracción las personas l mismo sexo, solo taba vculada a la sexualidad en general, heterosexual u homosexual. Fue a partir l siglo XVI que algunos los signifidos ‘gay’ cluían ser hedonista o ívolo.

Y en el siglo XVIII, ‘sas gay’ se nvirtió en otro térmo para referirse a los burl y no necariamente burl don ocurrían relacn entre personas l mismo sexo. Gay = homosexual. Hoy en día, la palabra ‘gay’ socialmente aceptada para referirse a una persona homosexual.

DICCNAR GAY

Esto también llevó a muchas ley antigay (sodomía) que bban crimalizar las relacn l mismo sexo. Signifido la palabra gay, según la Real Amia la Lengua Española (RAE) / Foto: RAE.

Alredor mediados l siglo XX, el o la palabra ‘gay’ para scribir la homosexualidad —prcipalmente para los hombr— se nvirtió en una prácti más ún.

Aunque en un ic ta palabra utilizaba prcipalmente para referirse a los hombr homosexual, hoy un térmo que también apli para las mujer lbianas y otros miembros la unidad LGBT+. En 1951, ‘gay’ apareció por primera vez en el diccnar Oxford o otra manera cir homosexual.

GAY: QUé , QUé SIGNIFI, DóN VIENE EL TéRMO

A par que a lo largo la historia la palabra ‘gay’ también ha llegado a ser tachada o ‘sucia’, hoy sabemos que no así, so todo lo ntrar.

Don’t worry, be gay!

Con rmación PBS, Hor y Gayly. En algún momento l pasado, la homosexualidad se clasificó rrectamente o una enfermedad mental. En nsecuencia, en 1973, la Asociación Amerina Psiquiatría (Amerin Psychiatric Associatn) sclasificó la homosexualidad o una enfermedad y la elimó l Manual diagnósti y tadísti los trastornos mental (Diagnostic and Statistil Manual of Mental Disorrs, DSM por s siglas en glés).

TE EXPLIMOS TODO LO QUE IMPLI EL SEXO GAY

Todas las anizacn profnal más important salud mental, cluyendo la Asociación Amerina Psiquiatría (Amerin Psychiatric Associatn), la Asociación Amerina Psilogía (Amerin Psychologil Associatn) y la Asociación Nacnal Trabajador Social (Natnal Associatn of Social Workers) s hace tiempo han renocido que ser lbiana o gay no obstaculiza una vida feliz, sana y productiva. Amás, ncluyen que la mensa mayoría las personas lbianas y gay tienen un sempeño normal en la vasta gama stucn social y relacn terpersonal.

GAY

Algunas personas trans preferirían que el trastorno o disforia intidad género se slifira o enfermedad, al igual que lo fue la homosexualidad. EnciclopædiaCómo se dice gayUna las part más important l proyecto Moss Color la elaboración un diccnar n la mayor ntidad palabras y exprn utilizadas para atar a la diversidad sexual, formado por un Diccnar Gay, un Diccnar Lésbi y un Glosar Diccnar Gay tá puto por 68 diccnars rrpondient a da uno los idmas repilados n más 1500 térmos y exprn que hablan l sexo y l amor entre hombr, y que en osn se refieren a los bisexual y a las personas transgé nutro Diccnar Gay explimos las palabras Mari y Maricón. Elaboración l diccnar gayNutros diccnars no son una mera lección palabras repiladas s ton ni son en la red y en textos impros, so que tán ntrastadas y sometidas a bate sobre su o, su signifido y origen.

Las palabras expran la manera en que nos relacnamos n las sas que existen en un momento lo que pretenmos n el diccnar gay y el diccnar lésbi no hacer una lección palabras, so poner manifito que lo que hoy entenmos y pensamos sobre las maniftacn la diversidad sexual no más que una nstcción social, relativa a un pac-tiempo, que habla una racterísti humana que su diversidad sexual, lo úni que no mbia. También hay variedad en cuanto al tipo palabras, unas son exprn sultant, otras pertenecient al prop lectivo gay y otras a jergas más pecífis o las las prisn o los l diccnar gayEn nutros diccnars hemos repilado palabras muchos país, algunas ofensivas y otras cursas.

LA NOTA CURSA: ¿CONOC EL ORIGEN LA PALABRA «GAY»?

Esas palabras e sultos fen a quien las an, y a los pueblos y épos en que se palabra gayEmpezamos nutro diccnar gay, o no podía ser otra manera, n la palabra gay.

TRADUCCIóN GAY – DICCNAR INGLéS-ESPAñOL

Seleccna cualquier idma l menú para accer a los la manera más universal e ternacnal nombrar a los hombr homosexual, cir, a los hombr que mutran clación hacia la relación eróti-afectiva n dividuos su mismo sexo. Es un préstamo l glés que tiene su origen en el voblo provenzal “gai” que signifi alegre y píro, y que primero enzó a utilizarse para nombrar a las prostutas, para n posterridad, o ocurre en muchas osn, enzó a utilizarse para nombrar a los hombr afemados o que pudieran ser homosexual.

¿QUé SIGNIFI SER HOMOSEXUAL, O GAY?

Con el paso l tiempo y en rputa al térmo “homosexual” nvertido en patología, la palabra gay fue elegida o tofición, spojada s nnotacn negativas. Aunque pue utilizarse para hombr y mujer homosexual, lo habual que a los hombr se l llame gays y a las mujer lbianas.

VariacnAunque la palabra gay un térmo ternacnal, se han producido adaptacn a vars idmas, o son los ejemplos : "gej" (albanés, lova, pola y serb), "ge" (bengalí), "gai" (pañol, valenciano y talán), "gēi-lóu" (cho), "ge-i" (reano), "gei" (ton), "hoyw" (galés), "gėj" (luano), "гей" (so) y "ke" (tailandés). ClasificiónD la aparición la homofobia hasta la elección la palabra gay o térmo posivo en el siglo 20, las palabras utilizadas eran exprn peyorativas que pomos agpar en las siguient tegorías:1) Tema sexual y tológi: palabras o “bæsjdytter” (empujador hec en noego), “fai i” (follador culos en tongano) y “monmon” (el que chupa pollas mientras le peran, en idma visayan).

3) Relacnados n la femización patriarl: que nsiste en la atribución racterístis suputamente femenas a los hombr homosexual: "marieta" (variación l nombre María en valenciano), "schwul" (que proce schwül que lor bochornoso en alemán), la pañola "tcha" y "onee" (que hermana mayor en japonés). [adrotate group="2"]¿Nos ayudas n el Diccnar Gay?