Luis Zapata's gay Mexin novel mands a new translatn - Los Angel Tim

gay de la zapata

Te ntamos acer la relación l Cdillo l sur, el revolucnar Eiano Zapata, y su suputo amante gay, Ignac la Torre.

Contents:

MéXI: LA PTURA UN EIANO ZAPATA "GAY" QUE A POLéMI

Graban, nunciando que la ptura, que mutra a Zapata snudo, n tan altos y sobrero rosado, montado en un ballo n una erecció nieto l revolucnar, Je Zapata González, exige que el cuadro sea "gay": "Creía que en Méxi temas o el machismo, la misogia, la homofobia ya se habían superado""Denigrante""Para nosotros los faiar, to nigra la figura nutro general ptándolo gay", expró Zapata González, añadiendo que la faia mandaría al artista y al Instuto Nacnal Bellas Art si no retiraban la Reendamos y ntuar leyendoReendamosFal ReendamosEiano Zapata fue uno los lír la Revolución Mexina ant que fuera asado en 1919, a los 39 años. Por qué Eiano Zapata fue tan trascenntal en la historia Méxi (y el revolucnar más querido)Revolución Mexina: en qué nsistió y quién fueron los prcipal lírRealizaron su protta ente al meo en el centro la Ciudad Méxi, algunos grando sultos ntra homosexual, que generaron una ntramaniftación los que fienn la diversidad sexual.

Ven una ofensa porque (Zapata) tá femizado", entó Vargas, el curador la exposición, dijo que le cuadro era simplemente una reprentación artísti que genera bat sobre los asuntos la sociedad mexina, cluyendo la FIFA multa a Méxi por el nto homofóbi s aficnados en el Mundial Ria 2018Los funcnars l meo sisten en que el cuadro no será retirado, nque los maniftant han amenazado n regrar diariamente hasta que se cumpla su manda. No obstante, había vec en las que su humor sobrepasaba los lím al grado burlarse n malos entars, por ejemplo, a los homosexual l cía una serie sultos que termaba ironizar n una sonrisa en el rostro. Este hombre era abiertamente homosexual, hecho, tuvo a punto filarlo por a razón.

EIANO ZAPATA, ¿ERA GAY CLóSET?

Muchos años spués te diar fue tudiado por algunos historiador n el f darle un valor más gran a la historia Méxi; así scubrieron que la mujer scribió cómo fue que halló a su poso n Zapata en pleno acto sexual en el tablo, lo que sató aún más la teoría que cía que Eiano Zapata era bisexual, pero ante su afán enfatizar su hombría, prefirió ocultarlo nigrando homosexual y teniendo cenas mujer a su disposición, así o su actud arrogante y retadora, propia la nvencnal fición “macho” que mantenemos en nutro imagar lectivo. Este hombre era abiertamente homosexual, hecho, tuvo a punto filarlo por a razón. Muchos años spués te diar fue tudiado por algunos historiador n el f darle un valor más gran a la historia Méxi; así scubrieron que la mujer scribió cómo fue que halló a su poso n Zapata en pleno acto sexual en el tablo, lo que sató aún más la teoría que cía que Eiano Zapata era bisexual, pero ante su afán enfatizar su hombría, prefirió ocultarlo nigrando homosexual y teniendo cenas mujer a su disposición, así o su actud arrogante y retadora, propia la nvencnal fición "macho" que mantenemos en nutro imagar lectivo.

Gay and closeted men dulged the thrill of quicki wh strangers the men’s room stalls, or picked one another up for later, to the eternal tratn of the staff.

The Sanborns cha — owned today by the ultra-wealthy Carlos Slim — beme a bean for a burgeong muny, allowg gay people to gather at a time when the ernment was clampg down on social dissints of every kd, cludg LGBTQ is the sort of illumatg cultural lore no one ever bothered to wre down Mexi — until the publitn 1979 of the novel “El vampiro la lonia Roma, ” or “The Vampire of Colonia Roma, ” by Luis the height of social ntrol unr the thorarian le of the Instutnal Revolutnary Party, or PRI, Zapata’s novel upend stereotyp of gay Mexin inty through the story of a lonely htler named Adonis García. To this day, is beloved by gay and nongay rears alike. It displayed for the first time morn Mexin lerature a gay figure assuredly habg their sexualy, a notn patible wh Mexi’s perennially macho view of “El vampiro’s” earlit rears, the dac voice of the narrator was the book’s irristible hook.

APPRECIATN: WHY LUIS ZAPATA’S BREAKTHROUGH GAY MEXIN NOVEL MANDS A NEW TRANSLATN

”Gay wrers of promence had emerged om the fervor of the 1968 generatn, led large part by celebrated urbane sayist Carlos Monsiváis, or “Monsi, ” as the wrer was affectnately known. Monsiváis gaed acceptance the middle class and on mastream televisn by subtly distancg himself om the seedier aspects of gay life at the, ntrast, embraced .

“He created an unfettable protagonist, an archetype of gay lerature, ” said Juan Carlos Btista, a poet and iend who published alongsi Zapata wh the small queer prs Quimera.

ESTO LO QUE SABEMOS SOBRE LA POLéMI PTURA GAY ZAPATA EN BELLAS ART

Btista remembers first readg the book furtively as a 17-year-old, when he was emergg to his own gay inty. “Luis totally flipped the fn that popular culture had about homosexuals, which was as praved figur, submerged speratn and tragedy, ” said Btista, reached by phone Xalapa, Veracz.

“ZAPATA GAY”, UNA PTURA L REVOLUCNAR MEXINO N RASGOS FEMENOS SATA POLéMI Y VLENCIA EN MéXI

” (Daniel Hernanz/Los Angel Tim) Though Zapata is mostly unknown north of the borr, there is an English translatn: In 1981, the old-school San Francis publisher Gay Sunshe Prs produced “Adonis Garcia: A Pirque Novel, ” wh the late Canadian translator Edward A. “I’m not sure anybody was gay that class, ” Loisel relled. ”The emergg gay metropolis.

MUERE LUIS ZAPATA, UNO LOS MáXIMOS EXPONENT LA LERATURA GAY EN MéXI

Back when “El vampiro” first appeared, was a weird time to be gay lg party had massacred prottg stunts at Tlatelol jt before the 1968 Olympic Gam, and the enomic and cultural liberalizatns of the 1980s were years away.

The thori, wh the support of Mexi’s nservative and often reactnary middle class, nducted stgs aimed at supprsg overtly gay behavr major ci. The slurs of “puto” and “maricón” were mon yet, sce the early 1970s, Juan Gabriel, the pop vol powerhoe and femme in om Ciudad Juarez, had released a steady strg of h rerds to adorg dienc on natnal tth, Mexi Cy the 1970s was already an exuberantly gay metropolis.

The neighborhood of Zona Rosa, where the Sanborns qutn still stands today, was a gltery gay hot spot teemg wh clubs, galleri and shows and “Miss Mexi” ntts were mon, acrdg to Guillermo Osorno, thor of a nonfictn book on the cy’s gay unrground, “Tengo que morir todas las noch” (I Mt Die Every Night).

¿QUIéN FUE EL AMANTE GAY EIANO ZAPATA?

”In 1978, Mexi had s first ever public monstratn of gay people: a small group wh a march memoratg the Cuban Revolutn. The first full gay pri march took place a year later, jt as “El vampiro la lonia Roma” h bookstor. “The first gay and lbian anizatns emerged those days, so was a moment of great tegratn to what we now know of as our muny, ” said Otte Alonso, a wrer and longtime iend of Zapata’s Mexi Cy.

QUé PASó N EL ENOLA GAY, EL BOMBARRO QUE LANZó LA PRIMERA BOMBA ATóMI LA HISTORIA

)The most tellg scen “El vampiro” pture juxtaposns — romps the stalls of a fe cha wh a mannered “Mexinist” ambience — that reflect the re tensn of gay Mexin life the perd between the tumult of the 1960s and the advent of cellphon. And now, so many s later, even as the ter has helped facilate gay socializatn and nnectivy beyond the borrs and boundari of the 1970s, his work remas a road map for livg whout fear or shame.

La ptura gay l general revolucnar Eiano Zapata, que forma parte una exposición en el Palac Bellas Art, ha sido fo múltipl crítis y entars s el pasado lun por cómo se le mutra snudo montado sobre un ballo, n zapatillas y sombrero rosa. - La ptura gay Eiano Zapata, l artista Fabián Cháirez, forma parte la mutra.

*BEAR-MAGAZINE.COM* GAY DE LA ZAPATA

Esto lo que sabemos sobre la polémi ptura gay Zapata en Bellas Art – El Fanciero .

TOP