gay | Diccnar panhispáni dudas | RAE - ASALE

Contents:

• ¿DE DóN VIENE LA PALABRA ‘GAY’ Y QUé SIGNIFI?
• GAY: QUé , QUé SIGNIFI, DóN VIENE EL TéRMO
• CONCEPTOS BáSIS SOBRE SER LBIANA, GAY, BISEXUAL, TRANSEXUAL O TRANSGéNERO (LGBTT, POR S SIGLAS)
• SIGNIFIDO "GAY" EN EL DICCNAR PAñOL
• SóNIMOS GAY
• LOS TéRMOS MáS DICHOS ENTRE LA UNIDAD GAY Y SU SIGNIFIDO OCULTO (NO TAN OCULTO)
• GAY ?
• DICCNAR GAY
• ¿TU CHI GAY, HETERO O BISEXUAL?

¿DE DóN VIENE LA PALABRA ‘GAY’ Y QUé SIGNIFI?

Monosexismo – El sistema oprión que refuerza la creencia que todas las personas sólo se sienten atraídos por personas un género ( cir, que las personas son o heterosexual u homosexual), provondo la exclión y la discrimación ntra los no-monosexual (cluyendo bisexual y pansexual) personas. También tá abierto a otros homosexual, las personas tersexual, hombr trans, las mujer no trans, los hombr no trans, y otros que simpatizan n las necidas las mujer trans y entienn su alianza n las mujer trans que encial para su propia liberación. De acuerdo al diccnar la Universidad Cambridge, la palabra gay una adjetivo que hace referencia a la sexualidad y que signifi que una persona encuentra atractivas sexual o romántimente a personas l mismo género y no por personas un género diferente.

GAY: QUé , QUé SIGNIFI, DóN VIENE EL TéRMO

Amás, el Gay Center, que el Centro creado en Nueva York n la falidad fomentar un ambiente rpeto para la población LGBTQ+, fe la palabra gay o un adjetivo que scribe a personas cuyas atraccn físis, romántis y/o emocnal perdurabl son hacia personas l mismo sexo.

CONCEPTOS BáSIS SOBRE SER LBIANA, GAY, BISEXUAL, TRANSEXUAL O TRANSGéNERO (LGBTT, POR S SIGLAS)

En nsecuencia, en 1973, la Asociación Amerina Psiquiatría (Amerin Psychiatric Associatn) sclasificó la homosexualidad o una enfermedad y la elimó l Manual diagnósti y tadísti los trastornos mental (Diagnostic and Statistil Manual of Mental Disorrs, DSM por s siglas en glés). Todas las anizacn profnal más important salud mental, cluyendo la Asociación Amerina Psiquiatría (Amerin Psychiatric Associatn), la Asociación Amerina Psilogía (Amerin Psychologil Associatn) y la Asociación Nacnal Trabajador Social (Natnal Associatn of Social Workers) s hace tiempo han renocido que ser lbiana o gay no obstaculiza una vida feliz, sana y productiva. Las traduccn gay prentadas en ta sección han sido obtenidas mediante traducción tomáti tadísti a partir l idma pañ el siguiente apartado pues nsultar las traduccn gay en el diccnar pañol-glés así o el ntexto en el que se emplean habualmente mediante ejemplos o.

ABIERTO o ABIERTAMIENTE: la forma scribir a alguien que expra, o que no oculta, su orientación sexual o intidad gé una persona que podría no partir la orientación sexual o intidad género los tudiant LGBTT, pero que apoya y honra la diversidad sexual y la género, y safía entars y portamientos homofóbis, transfóbis y heterosexistas. EnciclopædiaCómo se dice gayUna las part más important l proyecto Moss Color la elaboración un diccnar n la mayor ntidad palabras y exprn utilizadas para atar a la diversidad sexual, formado por un Diccnar Gay, un Diccnar Lésbi y un Glosar Diccnar Gay tá puto por 68 diccnars rrpondient a da uno los idmas repilados n más 1500 térmos y exprn que hablan l sexo y l amor entre hombr, y que en osn se refieren a los bisexual y a las personas transgé nutro Diccnar Gay explimos las palabras Mari y Maricón. Las palabras expran la manera en que nos relacnamos n las sas que existen en un momento lo que pretenmos n el diccnar gay y el diccnar lésbi no hacer una lección palabras, so poner manifito que lo que hoy entenmos y pensamos sobre las maniftacn la diversidad sexual no más que una nstcción social, relativa a un pac-tiempo, que habla una racterísti humana que su diversidad sexual, lo úni que no mbia.

También hay variedad en cuanto al tipo palabras, unas son exprn sultant, otras pertenecient al prop lectivo gay y otras a jergas más pecífis o las las prisn o los l diccnar gayEn nutros diccnars hemos repilado palabras muchos país, algunas ofensivas y otras cursas. Es un préstamo l glés que tiene su origen en el voblo provenzal “gai” que signifi alegre y píro, y que primero enzó a utilizarse para nombrar a las prostutas, para n posterridad, o ocurre en muchas osn, enzó a utilizarse para nombrar a los hombr afemados o que pudieran ser homosexual.

SIGNIFIDO "GAY" EN EL DICCNAR PAñOL

VariacnAunque la palabra gay un térmo ternacnal, se han producido adaptacn a vars idmas, o son los ejemplos : "gej" (albanés, lova, pola y serb), "ge" (bengalí), "gai" (pañol, valenciano y talán), "gēi-lóu" (cho), "ge-i" (reano), "gei" (ton), "hoyw" (galés), "gėj" (luano), "гей" (so) y "ke" (tailandés). ClasificiónD la aparición la homofobia hasta la elección la palabra gay o térmo posivo en el siglo 20, las palabras utilizadas eran exprn peyorativas que pomos agpar en las siguient tegorías:1) Tema sexual y tológi: palabras o “bæsjdytter” (empujador hec en noego), “fai i” (follador culos en tongano) y “monmon” (el que chupa pollas mientras le peran, en idma visayan). 3) Relacnados n la femización patriarl: que nsiste en la atribución racterístis suputamente femenas a los hombr homosexual: "marieta" (variación l nombre María en valenciano), "schwul" (que proce schwül que lor bochornoso en alemán), la pañola "tcha" y "onee" (que hermana mayor en japonés).

Con el f dar nocer las centenar palabras y exprn LGTBI, l'Observatori Contra l’Homofòia (OCH) ha partido n La Vanguardia un glosar pleto sobre diversidas afectivosexual y intidad y exprión género, tipos discrimación, rechos, proputas Ley, entre otros nceptos tos lectivos. En te sentido, durante el Imper Romano el portamiento homosexual los hombr no suponía ngún problema siempre que se adoptara el rol activo, mientras que el rol pasivo taba mal visto tanto en la peración o en la felación, porque se relacnaba n las mujer.

SóNIMOS GAY

En el bromance, la admiración, la nfianza y la lealtad son absolutas y amás, hay abrazos y exprn amorosas, nque no hay atracción ni actividad sexual, pero to en teoría y por fición, ya que en e momento también surgió el g0y, que empieza su relación n otro hombre n un también: g0y, no gay (artículo nutro blog)2Cisgénero Ámbo: Intidad GéneroEs un térmo que se utiliza para clasifir a las personas cuya intidad género y sexo blógi son nrdant, y que cuya exprión género también nrdante n el que socialmente se asigna a dicho sexo blógi.

+Comportamiento homosexual Ámbo: Comportamiento sexualEl portamiento homosexual la relación sexual entre personas l mismo sexo (perdón por el barismo), la misma forma que el portamiento heterosexual el que se produce entre personas l sexo oputo. Por tanto, amás l portamiento heterosexual, l portamiento homosexual y l portamiento bisexual, tenemos, por ejemplo, el portamiento asexual, la masturbación, las fantasías sexual, la pornografía, el travtismo para practir sexo, el bondage y el sado-masoquismo, el fistg o la lluvia dorada, bolleras pasivas, maris activos, swgers, twks, etc.

+G0y Ámbo: Comportamiento sexualLa banra g0y relacna el azul n lo térmo g0y, pronunciado g-zero-y, aparece alredor l año 2005 en los Estados Unidos para nomar al hombre que, n penncia su orientación sexual (homo, hetero y bi), tiene relacn eróti-afectivas n hombr en las que el sexo anal tá excluido, lo cual se extien a s posas, novias o pañeras sexual.

LOS TéRMOS MáS DICHOS ENTRE LA UNIDAD GAY Y SU SIGNIFIDO OCULTO (NO TAN OCULTO)

Es un préstamo l glés que tiene su origen en el voblo provenzal “gai” que signifi alegre y píro, y que empezó a utilizarse para nombrar a las prostutas, para abar utilizándose, o ocurre n otros térmos, ntra los hombr afemados o que pudieran ser homosexual. Hembra, macho, mujer, hombre, femeno, masculo, homosexual y heterosexual serían s tegorí sistema utilizado o normativo por termados sector la sociedad que nsiran sviación, anormalidad o patología, cualquier maniftación la diversidad sexual que no se ajte a as tegorías (excluyendo la homosexualidad, por suputo) embargo, s un punto vista pedagógi, rulta utilidad para enzar a explir la sexualidad humana y o molo a superar, siendo reemplazado por el sistema sexual no bar. Tomando o ejemplo la orientación sexual, entre las tegorías homosexual y heterosexual, te molo, no sólo cluye la bisexualidad, so que tablece un ntuo entre os dos polos en el que las personas se puen ir moviendo a lo largo su vida, y no sólo to, so que tegra otras maniftacn la orientación sexual o son, entre otras, la pansexualidad y la prcipal implición l sistema sexual no bar que la sexualidad humana plásti, por lo que, en el líme, puen haber tantas sexualidas o personas hay en el plaa.

Una forma para prenr el mundo los homosexual César Octav González Pérez* * Licenciado en Comunición Social la Universidad Colima y ndidato a matro en Antropología Social por el Centro Invtigacn y Estuds Superr en Antropología Social-Unidad Occinte (CIESAS). Dentro la historia la sexualidad en Occinte enntramos que en torno a la homosexualidad se ha tejido una serie discursos que han tenido una tenncia: la hacer la heterosexualidad un molo superr relacn sexual entre géneros —masculo y femeno— e, clo, que la intidad género be nformarse n cualidas y racterístis ditómis y cultural asignadas según los genal.

Pero vale cir que en el lenguaje la ciencia posivista, ant y a la par la acuñación l ncepto homosexual, se enzaron a ar vars térmos y cualidas para aludir a los dividuos que sostenían relacn sexual n otros su mismo sexo, tal o: —El térmo pedófilo ( pedofilia:1 amor por los muchachos) empleado por Cl François Michéa (1849) para fir a los practint ta "perversión" o "hombr afemados" que bban relacn sexual n dividuos su mismo sexo. 5 —El lifitivo pervertido sexual que fue ado por Richard von Krafft-Ebg en Psypathia sexualis (1886) y cuya taxonomía realizada sobre la homosexualidad prendió s la bisexualidad hasta la metamorphosis sexualis paranoi (un cierto tipo transexualismo), fluyendo así la sexología n un molo la homosexualidad o una forma perversión sexual, "ntraria al sentimiento sexual".

GAY ?

Ella expli que los burgu y los hombr ciencia prefirieron guardar silenc o una trategia para no nontar la homosexualidad en s feras y evar hacer una pedagogía para prevenirla; n to se fomentó que los homosexual guardaran las apariencias y vivieran más tranquilos o "hijos faia". Quizá to se ba al grado erción, valuación y normatividad social a la que era sometida la mujer, por lo tanto, las lbianas prefirieron vivir una vida más clansta que la los varon homosexual, clo, me arrigaría a pecular que varias ellas optaron por reprimir s orientacn homoerótis. En el siglo XIX, las ciencias y las ley se njugaron para imponer visn mundo permeadas n el molo heterosexista, peba ello el mismo ncepto homosexual y la valuación a la que era sometido el dividuo que sostenía relacn sexual n otros su mismo sexo.

DICCNAR GAY

En los discursos prevalecient sobre los homosexual, hasta los prcips l siglo XX, se refleja la no-existencia una intidad homosexual toncebida; lo que se operacnalizaba sólo eran tegorías y una sola intidad claramente fida: la l heterosexual, la cual se reifiba n la ayuda los otros que eran vistos o anormal: los homosexual.

De hecho, el "homosexual" sirvió apoyo en la nstcción la intidad l "heterosexual", la cual existía —y existe todavía— o una "intidad legimadora", la que Castells (1999) fe o aquélla troducida por las stucn domant para extenr y racnalizar su domación ente a los otros actor social. Foto 4 La "intidad heterosexual" ante los "otros-homosexual" se ha evinciado en la medida que ha podido uctifir en taxonomías peyorativas sobre los homosexual, pero en ngún momento hay dics que los homosexual se hayan sentido intifidos n ellas. Este ejemplo fal la primera mad l siglo XX sirve para plantearnos las diferent formas en cómo la homosexualidad era vista y vivida, y que la rmación científi njugada n las legislacn no tenía otro propóso que el jtifir los f unos sobre los otros: los anormal.

Tratar dar una explición a las ambigüedas en las argumentacn que se han hecho en torno a la regulación la homosexualidad una tarea ardua, no obstante, lo evinte que tas ambigüedas se hallan favorecidas por la silenciación los tigmatizados y por los vacíos jurídis que motivan a regulación.

¿TU CHI GAY, HETERO O BISEXUAL?

En el so los homosexual, su exclión se argumenta n discursos blogizados y ditómis género, mismos que se hacen tangibl n la bpolíti, forma en que Fouult (1989) alu a e mpo la tervención l por en la vida la población una nación, n el propóso brdarle apoyo para que ésta perdure. Por lo tanto, al bosquejar tas miradas homófobas, la bpolíti hasta la primera mad l siglo XX tuvo un papel muy importante en algunas sociedas occintal, pu no sólo excluyó a los homosexual los rechos que l fueron otados a los heterosexual, so también atentó ntra su tegridad físi y moral.

Ksey (1948) ncluyó s vtigacn maniftando que el 50 por ciento la población era exclivamente heterosexual, mientras que el rto había tado, una u otra forma, volucrado en experiencias homo-erótis, tableciendo que la bisexualidad taría más difundida si no existieran las rtriccn social. Las sociedas que se imagaron homogéneas y n problemátis pecífis, a través tas nuevas alternativas difión se pertaron lo heterogéneas que eran y los snivel que en ellas se gtaban, sentimientos sigualdad que no fueron partidos sólo por una sociedad en pecífi —"la norteamerina"—, so que enntraron e en los dividuos que hababan más allá as onteras y que se sumaron a te proyecto por una vida más jta. LA APARICIÓN DE LOS GAYS La primera osión en que la palabra gay salió n ímpetu a la luz públi fue en 1969, cuando a nivel ternacnal se difundió la rebelión Stonewall, enbezada por un gpo travtis que se lamentaba por la muerte Judy Garland, en el Stonewall Inn (bar gay en Christopher Street, Nueva York).