(PDF) CLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE Cld Gay: History and legacy for Chile | José Yánez

Contents:

• CLD GAY MOURET (1800-1873)
• GAY, CLD
• LA GRAN TRAVESÍA DEL CIENTIFICO CLAUDIO GAY
• CLD GAY
• CLD GAY MOURET
• CLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILECLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILECLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILECLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILECLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILE
• BGRAFíA CLD GAY
• CLD GAY: S ORíGEN Y SU FORMACIóN
• CLAUDIO GAY Y LA FORMACIÓN DE LA IDENTIDAD CULTURAL CHILENA, LUIS MIZóN

CLD GAY MOURET (1800-1873)

En 1828, el aventurero Pedro Chapuis le oeció viajar a Chile, para trabajar o profor, ante lo cual Gay, timulado por algunos s matros, llegó a nutro país e mismo año. Una tertulia en Santiago, 1790Una chgana, 1854Valdivia, 1836Croquis l pueblo Chan, ríos y los alredor, 1845Cld Gay, 1800-1873Salto la Laja, 1854Plaza Armas Lima, PerúCaza a los cóndor, 1854Entierro l cique Cathiji en Guanegue, mayo 1835Puerto l Huas, 1854Un machún, modo curar los enfermos, 1854Caza a los guanas, cer l Volcán Antu, 1854Una trilla, 1854A rough plan of the land and harbour near the mouth of RiverConcón, 1839Traj la gente mpo, 1854Planta boisduvalia tornalii, 1854Casa Moneda Santiago y pros la policía, 1854Arnos, 1854Un baile en la sa l gobierno, 1854Camo Valparaíso a Santiago, 1854Planta cckshanksia montiana, 1854Paseo La Cañada, 1854Juego bola, 1854Vista l volcán San Fernando (León sando guanas)Paseo a los Baños Cola, 1854Una tertulia en Santiago, 1840Vendor en las ll, helaro, brevero, velero, dulcero, lecheroPlanta cryphia pnatifolia, 1854MerosCld Gay, 1800-1873Incend Valparaíso: 15 marzo 1843Laguna la Laja, 1854Plaza San Carlos Chiloé, 1835Plano la zona Valdivia, entre el río Mehu y Luma, 1830El viáti, 1854Parlamento l Printe Ambros O'Higgs: Negrete, 3 marzo 1793Andallo, 1836Vista l valle l Mapocho, sada l Cerro Santa Lucia, 1854Juego chue, 1854Visa al Volcán Antu al momento una epción gas: 1 marzo 1839Planta bouchea piapensis, 1854Planta malva belloa, 1854Planta lagunosa glandusa, 1854Planta ri pyriformis, 1854Croquis l Lago Ran, Provcia Valdivia, 1836Un malón, 1854Mapa Chile [material rtográfi] Planta sfontaia sposa, 1854Bosquejo un plano la provcia TalUna rrera en las lomas Santiago, 1854Prid la Isla Juan Fernánz, 1832Vendor en las ll: aguatero, yerbatero, panaro, sandilleroCld Gay, 1800-1873Carretero y pataz, 1854Mapa Chile s Copiapó a Chiloé, 1845Una tertulia en Santiago, 1790Una tertulia en Santiago, 1790Una chgana, 1854Una chgana, 1854Valdivia, 1836Valdivia, 1836Croquis l pueblo Chan, ríos y los alredor, 1845Croquis l pueblo Chan, ríos y los alredor, 1845Cld Gay, 1800-1873Cld Gay, 1800-1873Salto la Laja, 1854Salto la Laja, 1854Plaza Armas Lima, PerúPlaza Armas Lima, PerúCaza a los cóndor, 1854Caza a los cóndor, 1854Entierro l cique Cathiji en Guanegue, mayo 1835Entierro l cique Cathiji en Guanegue, mayo 1835Puerto l Huas, 1854Puerto l Huas, 1854Un machún, modo curar los enfermos, 1854Un machún, modo curar los enfermos, 1854Caza a los guanas, cer l Volcán Antu, 1854Caza a los guanas, cer l Volcán Antu, 1854Una trilla, 1854Una trilla, 1854A rough plan of the land and harbour near the mouth of RiverConcón, 1839A rough plan of the land and harbour near the mouth of RiverConcón, 1839Traj la gente mpo, 1854Traj la gente mpo, 1854Planta boisduvalia tornalii, 1854Planta boisduvalia tornalii, 1854Casa Moneda Santiago y pros la policía, 1854Casa Moneda Santiago y pros la policía, 1854Arnos, 1854Arnos, 1854Un baile en la sa l gobierno, 1854Un baile en la sa l gobierno, 1854Camo Valparaíso a Santiago, 1854Camo Valparaíso a Santiago, 1854Planta cckshanksia montiana, 1854Planta cckshanksia montiana, 1854Paseo La Cañada, 1854Paseo La Cañada, 1854Juego bola, 1854Juego bola, 1854Vista l volcán San Fernando (León sando guanas)Vista l volcán San Fernando (León sando guanas)Paseo a los Baños Cola, 1854Paseo a los Baños Cola, 1854Una tertulia en Santiago, 1840Una tertulia en Santiago, 1840Vendor en las ll, helaro, brevero, velero, dulcero, lecheroVendor en las ll, helaro, brevero, velero, dulcero, lecheroPlanta cryphia pnatifolia, 1854Planta cryphia pnatifolia, 1854MerosMerosCld Gay, 1800-1873Cld Gay, 1800-1873Incend Valparaíso: 15 marzo 1843Incend Valparaíso: 15 marzo 1843Laguna la Laja, 1854Laguna la Laja, 1854Plaza San Carlos Chiloé, 1835Plaza San Carlos Chiloé, 1835Plano la zona Valdivia, entre el río Mehu y Luma, 1830Plano la zona Valdivia, entre el río Mehu y Luma, 1830El viáti, 1854El viáti, 1854Parlamento l Printe Ambros O'Higgs: Negrete, 3 marzo 1793Parlamento l Printe Ambros O'Higgs: Negrete, 3 marzo 1793Andallo, 1836Andallo, 1836Vista l valle l Mapocho, sada l Cerro Santa Lucia, 1854Vista l valle l Mapocho, sada l Cerro Santa Lucia, 1854Juego chue, 1854Juego chue, 1854Visa al Volcán Antu al momento una epción gas: 1 marzo 1839Visa al Volcán Antu al momento una epción gas: 1 marzo 1839Planta bouchea piapensis, 1854Planta bouchea piapensis, 1854Planta malva belloa, 1854Planta malva belloa, 1854Planta lagunosa glandusa, 1854Planta lagunosa glandusa, 1854Planta ri pyriformis, 1854Planta ri pyriformis, 1854Croquis l Lago Ran, Provcia Valdivia, 1836Croquis l Lago Ran, Provcia Valdivia, 1836Un malón, 1854Un malón, 1854Mapa Chile [material rtográfi] Mapa Chile [material rtográfi] Planta sfontaia sposa, 1854Planta sfontaia sposa, 1854Bosquejo un plano la provcia TalBosquejo un plano la provcia TalUna rrera en las lomas Santiago, 1854Una rrera en las lomas Santiago, 1854Prid la Isla Juan Fernánz, 1832Prid la Isla Juan Fernánz, 1832Vendor en las ll: aguatero, yerbatero, panaro, sandilleroVendor en las ll: aguatero, yerbatero, panaro, sandilleroCld Gay, 1800-1873Cld Gay, 1800-1873Carretero y pataz, 1854Carretero y pataz, 1854Mapa Chile s Copiapó a Chiloé, 1845Mapa Chile s Copiapó a Chiloé, 18451800Dcripción18 marzo.

1830DcripciónCld Gay firma un ntrato n el Gobierno chileno para explorar y tudiar el terror chileno, n la falidad repilar rmación sobre su forma, lím natural, flora, fna y recursos. se publicó el prospecto la obra que Gay bía entregar cuyo título era Historia Físi y Políti Chile y que, acuerdo a lo que se planeaba, bía abordar varias seccn:.

139, encuarnada;27 Villarroel, PatriciaEl paradigma masculofemeno en el discurso narrativo Amanda Labar Stuardo Ortiz, CarlosLos atlas la Historia Físi y Políti Chile por Cld Gay. Estas expedicn cluyeron térpret para tratar n los ciqu; te modo, Cld Gay supo s stumbr, que fueron ampliamente nocidas gracias a los dibujos y bocetos que él realizó.

GAY, CLD

Al crearse la Universidad Chile en 1843, Gay fue signado miembro ta stución, amás fue miembro la Amia Ciencias (1856), así o l Instuto Francia, el más alto lugar para los telectual anc. En tas letras Cld Gay, nsable científi ancés relata sobre el trabajo que ició en Chile gracias a s facultas vtigativas y su cursidad por nocer el nuevo mundo y scribir y dar cuenta s recursos natural, repilando datos y elaborando un tastro la flora, fna, geología y geografía Chile. El ntexto la Inpenncia y la necidad nocer el terror para aportar a la nsolidación l Estado chileno, fue en aquel entonc una preocupación quien dirigían el país, y acertaron en seleccnar, los viajeros ropeos que llegaron en os años atraídos por la magia l nuevo mundo, al científi Cld Gay.

LA GRAN TRAVESÍA DEL CIENTIFICO CLAUDIO GAY

En 1930, cuando Diego Portal era Mistro l printe José Tomás Ovalle, Cld Gay, ntratado por el gobierno chileno ició su trabajo, rerriendo el país en una travía que nadie había realizado hasta entonc: un viaje científi tr años y med por el país, para dar cuenta s recursos natural.

CLD GAY

Gay fundó el Meo Historia Natural, que pasaría a pertenecer a la Facultad Ciencias Físis la Universidad Chile, stución en la que también se sempeñaría o profor. Cld Gay (☆ Draguignan, 18 marzo 1800 - † Le Defens, 29 noviembre 1873) Creía en la Polimatía, naturalista e historiador ancés que realizó los primeros tuds ampls la flora, fna, geología y geografía chilenas.

Nacido o Cl Gay Mouret en Provenza (Francia), fue hijo padr agricultor, Jean Gay y Thérèse Mouret, quien a los 18 años lo enviaron a París para que cursara tuds superr en medica y en farmacia.

CLD GAY MOURET

Consta que s su fancia, Gay mostró una clación por el tud las ciencias natural, que se maniftó en lecturas sobre botáni elemental y en herborizacn, así o en periódis excursn alredor su pueblo natal.

En el diar que se atribuye, Gay evo ta épo: “a penas me sentí paz intifir unas cuantas plantas, mi pasión por la botáni me empujó a atravar los lím severos las montañas los Alp, l Delfado, Saboya y parte Suiza.

CLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILECLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILECLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILECLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILECLAUDIO GAY: HISTORIA Y LEGADO PARA CHILE CLD GAY: HISTORY AND LEGACY FOR CHILE

Durante s años en París, entre 1821 y 1828, amás la botáni y la entomología, s aficn preferidas, Gay también se antró, o todidacta, en el tud la físi y la quími, para más tar seguir cursos geología y anatomía parada. Según s prcipal biógrafos, el arribo Cld Gay al país en los primeros días diciembre 1828 fue nsecuencia su ntratación o profor l Coleg Santiago, cuyas actividas docent se iciarían en marzo 1829. A par que la prcipal tarea Cld Gay fue la repilación datos en torno a la geografía, meralogía, botáni y zoología l país, años spués haber enzado su viaje científi y haber bdo fanciamiento n el gobierno ancés para profundizar su trabajo, llamó su atención la necidad redactar una historia Chile que rastreara los orígen progrivos y evolutivos l país y que abarra s prcipal hechos históris.

D su primer año trabajo Gay recibió, o parte los sumos entregados por el gobierno, el archivo la imprenta oficial que ntenía los prcipal periódis publidos durante el siglo XIX en Chile. Cld Gay llegó a repilar cer quce mancros diferent tor sobre la Historia Chile, junto n entrevistas y nversacn personal que sostuvo n prócer la penncia (González Pizarro, José A. Tras nueve años trabajo científi y haber mostrado s aptus o vtigador y cror al publir s avanc en el periódi El Arno, fue ntactado en 1839 por el entonc Mistro Instcción Públi Mariano Egaña (1793-1846), quien cidió n Gay en la necidad publir una Historia Chile al tilo las historias enciclopédis país ropeos, que por e entonc se publiban en las prcipal pal e ntente y que eran utilizadas para la enseñanza lar (González Pizarro, p.

En e sentido, el trabajo Gay bró gran validad, puto que a los dieciséis tomos historia natural y a los dos tomos agricultura en los que ya trabajaba, se sumaron ocho tomos sobre la Historia Chile s el perdo la nquista -cluyendo reñas sobre los pueblos origars l terror- hasta los años la Repúbli Conservadora. La metodología utilizada por Cld Gay se basó en las ias exputas por François-Marie Arouet "Voltaire" (1694-1778) en el siglo XVIII, cir, la repilación exhstiva documentos y relatos oral para su utilización o fuent directas, su análisis críti, paracn recurrent n la suación y ntextos ropeos y posterr exposición narrativa los hechos históris.

BGRAFíA CLD GAY

En e sentido, Gay se alejó la rriente subjetivista y los filósofos la historia en boga, y adaptó su método científi las ciencias natural a la crura la historia, proco en que fue asorado cer por Andrés Bello (Saldivia, Zenob. Cuando en 1844 se publicó en Chile el prospecto y primer volumen la Historia Chile Gay, en las las l país se sató una terante polémi telectual entre Andrés Bello y un joven José Victoro Lastarria (1817-1888).

En lo que rpecta al trabajo históri nstcción la intidad nacnal, Cld Gay po énfasis en tr elementos históris: la valentía, valoración la libertad y tradición guerrera l pueblo Mapuche que había sido exprada n tt épis siglos atrás por Alonso Ercilla (1533-1594) en La Arna, racterístis que ntrastó n s propias observacn; la cultura, la lengua y las tradicn troducidas por los nquistador pañol; y el rácter epopeya y mo fundacnal l proco penntista, rivado prcipalmente las batallas Chabu y Maipú y la expedición libertadora l Perú.

CLD GAY: S ORíGEN Y SU FORMACIóN

Al mismo tiempo, fue paz njugar los aspectos natural n los históris, ya que para Gay el pac natural y el sarrollo humano eran divisibl, lo que significó que su trabajo científi y naturalista fue plementar al historiador (González Pizarro, p.

La visión historgráfi Cld Gay y Andrés Bello se nvirtió entonc en una proto-cuela historgráfi chilena, que fue seguida en las dédas posterr n la publición los ocho tomos la Historia Chile y el trabajo plementar realizado por jóven historiador o Diego Barros Arana (1830-1907), Benjamín Vicuña Mackenna (1831-1886), los hermanos Amunátegui y Valentín Letelier (1852-1919), entre otros. Una las vtigacn más ambicsas realizadas al pueblo mapuche, durante vars viaj por la Arnía en pleno siglo XIX, y plasmada en un mancro cientos págas édas que el gran naturalista Cld Gay cribió durante s últimos años vida y que muchos, muchísimos años spués, un antropólogo chileno, Diego Milos, rtó l olvido, transcribió, tradujo y logró publir. Porque a partir ahí, Milos iría tras el rastro aquel mancro Gay, que lo llevaría a Draguignan, una pequeña ciudad en el sur Francia, don nació el naturalista en el año 1800 y en la que se encuentra la se la Sociedad Estuds Científis y Arqueológis, en don guardaban el mancro.

—Me sorprendió que Gay se hubiera dido a scribir sas que en e momento no tenían importancia: tiene un cuidado pecial n la forma en que elabora su léxi, cómo se fija en tall las vtimentas, cómo hacen las sas, la ida, un montón sas que son mucias, pero que tienen un gran valor y que son sutil —enta Milos, quien hoy trabaja en el Servic Nacnal l Patrimon—. “Me sorprendió que Gay se hubiera dido a scribir sas que en e momento no tenían importancia: cómo se fija en tall las vtimentas, cómo hacen las sas, la ida, un montón sas que son mucias, pero que tienen un gran valor y que son sutil”.

CLAUDIO GAY Y LA FORMACIÓN DE LA IDENTIDAD CULTURAL CHILENA, LUIS MIZóN

El rto —y lo más importante— ya taba ahí: la crura Cld Gay brillando una forma absolutamente ntemporánea; el tono l naturalista que quiere partir n el rto aquello que ha scubierto y observado.

Y o, probablemente, lo que vuelve fascante a Usos y stumbr los arnos, una vtigación que se lee n cursidad y asombro, pu la mirada Gay sobre el pueblo mapuche aporta muchos tall que los mutran una forma muchísimo más pleja cómo los scribieron en otras obras y documentos históris publidos en el siglo XIX: su lenguaje, su forma hacer políti, su erc, su gobierno, su vida social y material, s creencias. Usos y stumbr los arnos perme a los lector grar a un mundo que sigue siendo en muchos sentidos un mister, pe a los prejuics sobre los mapuche que había en a épo y que a vec se filtran en la mirada Gay.

—Hay un tema que proyecto que toy realizando n la vtigadora Elvira López, que tá tenido y pero retomar: Cld Gay jó otro documento importante édo, un cutnar ccuenta preguntas que envió a todos los gobernador los partamentos enrgados Chile, las ccuenta provcias. Se trabajan dos ias central: primero, que la ia ciencia Gay parte un nuevo Estilo Pensamiento vtigación científi que, por suputo, se implementa a partir una tradición preexistente; y en segundo lugar, que la prácti la historia natural chilensis rpondía a una doble necidad: la stración y el sarrollo Estado-Ciencia. De modo que los trabajos l sab ancés puen ser terpretados o los primeros pasos la ciencia morna, basada teórimente en el enciclopedismo iltrado, el progrismo y el utilarismo; materializándose en una red ternacnal científis e stucn que posibiló el ejercic y sarrollo la actividad científi l Chile cimonó 1841, el naturalista ancés Cld Gay dirigió un cutnar a todos los tennt y gobernador la repúbli Chile solicando rmación relativa al tado las provcias y partamentos l país.