gay | translatn to Tradnal Che: Cambridge Dict.

Contents:

• GAY DICTNARY CHE
• CATEGORY:CHE GAY SLANG
• BōLí. GAY DICTNARY (CHA, TAIWAN).
• NEW CHE DICTNARY ROW OVER 'GAY' OMISSN
• TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–TRADNAL CHE DICTNARY
• TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–TRADNAL CHE DICTNARY

GAY DICTNARY CHE

同志 （tong2 zhi4） ： Gay. It remds me of the way “gay” meant ‘happy’ English, but now means same-genr attractn.

男同志 （nan2 tong2 zhi4）：Gay Man. 男同志 (nán tóngzhì) means gay man.

CATEGORY:CHE GAY SLANG

Jt to be clear, this term is a noun and don’t refer to homosexualy self. After all, Cha nsired homosexualy a psychiatric disorr ls than two s ago, and now, there are annual pri paras several ci, such as Hong Kong and Shanghai. EnciclopædiaHow to say gay CheBelow are the words of our Che Gay Dictnary that we will expand new edns.

BōLí. GAY DICTNARY (CHA, TAIWAN).

In our Che Gay Dictnary, you n fd exprsns of different Che the rt of the pla, there was a time when homosexual behavr was normalized Cha until 1740 the first law agast was approved. Fally, 1997 homosexualy was crimalized and 2001 elimated om the list of mental illns. +Bōlī (玻璃)The English translatn of the Che word bōlī (玻璃) is crystal, glass, etc., and sce the mid-90s has been ed as a slang term for homosexual men by the LGBT muny Cha and Taiwan.

NEW CHE DICTNARY ROW OVER 'GAY' OMISSN

Gay Dictnary (Cha, Taiwan)+Duanxiu (断袖)The translatn of the Che exprsn Duanxiu (断袖) is “cut sleeve” and is another classic exprsn whose orig dat back to the time when sexual diversy was not a problem Cha. +Fentao (分桃)The leral translatn to the Spanish language of the Che word Fentao (分桃) is “portned peach” and is a classic exprsn related to male homosexualy bee a story, between myth and realy, of a man, Long Yang, who shared the u wh his male lover, the De of Lg, a gture acclaimed by the wrers of the time as romantic and filial.

It is necsary to highlight that the legal and social nmnatn of homosexualy Cha me imported om the Wt durg the self-strengtheng movement the 19th century. Until then homosexual behavr was visible and accepted by Che society. The exprsn Fentao (分桃) is a clear example of how homosexual behavr did not reprent any problem the past.

TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–TRADNAL CHE DICTNARY

+Gēi-Lóu (基佬)Gēi-Lóu (基佬) is a lloquial neologism that we uld translate as a homosexual man. The first part “Gēi” is a lguistic loan om English that, although means base or basic, is ed for s phoic remblance to the word gay.

· Wān nán (弯男): lerally translat as curved man and means gay man. · Biàn wān (变弯): exprsn ed to refer to a straight man who has bee gay.

The siar exprsn Bāi wān (掰弯) would be to nvert gay to a hetero …· Tongqi (同妻): It is a neologism posed of the fn of the exprsns tóngzhì (同志) [mon exprsn for gay] and qi zi (妻子) [wife] ed to refer to heterosexual women married to homosexual men.

TRANSLATN OF GAY – ENGLISH–TRADNAL CHE DICTNARY

It is timated that 80% of Che gay men marry women bee of social and fay prsure to marry and have a child.

Variatn: Niángniang qiāng3Sí fāt jái (屎弗仔)Sí fāt jái (屎弗仔) is one of the exprsns Che people e to rogatory reference to a homosexual man and that we uld translate to the English language as Faggot. 3Sí fāt lóu (屎弗佬)Sí fāt lóu (屎弗佬) is one of the exprsns Che people e to rogatory reference to a homosexual man and that we uld translate to the English language as Faggot. It is an adjective that we uld translate as homosexual and that belongs to Mandar Che.

It is a noun that is ed to refer to a homosexual person. +Tóngzhì (同志)The English translatn of the word tóngzhì (同志) is ra, and although is one of the most ed words Cha as slang for gay, the thori refe to make this slang part of the dictnari. Gay Dictnary (Cha)+Xiao tuzi (小兔子)The leral translatn of the Che exprsn Xiao tuzi (小兔子) is “ltle rabbs” and was ed durg the Mg and Qg dynasti (1368-1912) Fujian provce.