gay - Traducción glés-cho | PONS

Contents:

• TRADUCCIóN GAY – DICCNAR INGLéS-CHO TRADICNAL
• CóMO SE DICE GAY EN CHO
• DICCNAR GAY CHO
• TRADUCCIóN "GAY" EN CHO
• TRADUCCIóN GAY EN EL DICCNAR INGLéS–CHO TRADICNAL
• TRADUCCIóN GAY – DICCNAR INGLéS-ESPAñOL
• TRADUCCIóN GAY PRI – DICCNAR INGLéS-CHO TRADICNAL
• TRADUCCIóN GAY PRI – DICCNAR INGLéS-CHO MANDARíN
• GAY
• GAY TRADUCCIóN | DICCNAR INGLéS-ESPAñOL
• OLR/ FATTER - NIWEZIJDS GAY SNA
• GAY THE RED-LIGHT DISTRICT? - AMSTERDAM FOM
• CóMO SE DICE GAY EN CHO
• SNA GAY BARR SALAMAN
• CóMO SE DICE GAY EN TALáN?

TRADUCCIóN GAY – DICCNAR INGLéS-CHO TRADICNAL

Traducción gay – Diccnar Inglés-Cho Tradicnal. (Traducción gay l Diccnar Cambridge Inglés-Cho (Tradicnal) © Cambridge Universy Prs).

CóMO SE DICE GAY EN CHO

gay, homossexual, gay [mascule-feme]…. eşcsel, homoseksüel, şen şakrak….

DICCNAR GAY CHO

gay, homosexuel/-elle, gay [mascule-feme]…. (dla) homoseksualistów, gejowski, ≈ gej….

TRADUCCIóN "GAY" EN CHO

homofil, homo-, homofil [mascule]…. Una palabra fe el ullo gay cho: tongzhi. Pero en los últimos años, el stantivo ún que scribe a la persona n la que se parten ias, experiencias o una visión l mundo fue apropiado por las morías sexual: hoy, tongzhi se terpreta o soy gay y toy ulloso serlo.

Pero si la homosexualidad fue spenalizada en Cha en 1997, nque hasta el año pasado la renversión sexual por hipnosis o electroshock taba permida por ley, recién ahora la revolución gay se súa o un fenómeno épo en el dragón asiáti: los rígidos censor chos aprobaron la primera película sobre un romance entre dos parisiense noce a un pekés y oh la lá nace el amor. La trama Seek McCartney repasa todos los temas l drama románti (flechazo, enamoramiento, sencuentro, cepción, reencuentro), pero en clave homo.

Dpués negar la torización para cualquier película que mostrara un bo entre dos hombr o que exhibiera s pudor la anatomía mascula (Django s nas, Quent Taranto, duró menos un día en rtel porque advirtieron tar que el actor Jamie Foxx hacía un full ontal), los censor dieron luz ver a la primera producción an-cha sobre un tema gay. Para los céptis, el mo muy largo: "Que ta película pueda ser trenada en los c Cha no signifi que en el futuro se perman otras películas gays", se lamentó el ceasta Fan Popo, director l Beijg Queer Ftival, un evento anual que suió razias y clsuras: "El sistema para evaluar las películas muy table porque no hay reglas claras".

TRADUCCIóN GAY EN EL DICCNAR INGLéS–CHO TRADICNAL

En plena era la rmación, los nsumos cultural l país más poblado l mundo penn l pricho burócratas que se erigen o los guardian una moral ari: "En Cha, la homosexualidad no tá prohibida ni torizada", cribió el críti ancés Frédéric Martel en su ensayo Global gay: "Para el régimen, no existe" el gay típi pueda sentirse solo en un país don su ndición sexual safía la filosofía fundacnal Confuc (primacía la faia, prridad la scenncia, rpeto a los mayor y voción filial), en realidad tá roado por una multud silencsa: según el censo 2011, hay 29 lon varon gays en Cha; si una tercera parte ellos, sados… n mujer. La políti l hijo úni, que rga expectativas sobre el scendiente en tanto ba asegurar la ntuidad l laje, un drama para los padr un homosexual: la faia terma n e hijo srriado.

TRADUCCIóN GAY – DICCNAR INGLéS-ESPAñOL

Y si no se renocen en el térmo tóngxìnglìan, la fición clíni homosexual que se imprimía n un sello rojo en las libretas médis los que eran rebotados en el ejérco por s clacn, el surro empieza a nvertirse en gro: spués años vivir en la vergüenza, ser tongzhi una cutión McCartney Un ho históri: el primer largometraje gay que obtiene la torización los censor cuenta el romance entre un cho (Han Geng) y un ancés (Jérémie Elkaïm) Che Closet El documental l director Fan Popo registra lo que en Cha pue ser un drama faiar: el momento en que vars jóven cuentan a s padr que son Island Basado en una novela anónima publida en Inter, el drama homo transcurre en Pekín e cluye un snudo masculo: fue prohibido, pero circula Love Con tilo srnado y emotivo, un documental sobre la población secreta Cha: las personas trans que bn exil en los país más liberal l suste asiá Rabow Una mirada sobre seis madr chas, una por da lor l ar iris, en relación n s hijos gays y lbianas. 同性恋者, 同志, 同性戀者 son las prcipal traduccn "gay" a cho. Ejemplo ase traducida: No tengo problema en cuanto al aspecto ser gay, Wayne.

No tengo problema en cuanto al aspecto ser gay, Wayne. A una amiga mía le ennta ir a los bar gays nmigo. Para muchos hombr gay, salir l closet una experiencia difícil.

TRADUCCIóN GAY PRI – DICCNAR INGLéS-CHO TRADICNAL

Si no er gay, ¿por qué no te excaste en la ducha?

TRADUCCIóN GAY PRI – DICCNAR INGLéS-CHO MANDARíN

Ese chi era un tandarte l sfile ullo gay. Le dijimos que éramos una pareja gay. Una bloguera que a el sdónimo “Have gods love” señaló una lista razon [] por las que s amigos han tado menos imprnados n el treno la tercera temporada, cluido un énfasis muy gran los temas gay (en una las bromas l programa, a Watson y Holm, dos hombr adultos que viven juntos en el Ote Londr, se l suele tomar equivodamente por una pareja gay):.

Solicud renocimiento o entidad nsultiva la anización no gubernamental Internatnal Gay y Lbian Human Rights Commissn (E/2010/L. ¿Qué cre que le ocurra a Vo por ser gay? ¿Y si sumamos un protagonista gay?

Miro a mi alredor y pienso, "Ds, miren a toda ta gente gay!

GAY

Y spués o tenemos también la adopción gay: ¿Cuál el problema la adopción gay? Supongo que no le había dicho que era gay o algo así. Gay McDougall, relativo a su visa a Grecia.

Yo tampo me lo saqué y tampo soy gay. Trabajaste n Ellen, ¿o te hizo gay? 你 在 拍 Ellen 的 时候 是否 觉得 自己 变 gay 了 呢.

“Tras un día ajetreado y mucha tensión, distraerse trabajando en el jardín al llegar a sa sirve válvula pe”, afirma la lumnista Gay Search.

GAY TRADUCCIóN | DICCNAR INGLéS-ESPAñOL

¿Fue tu padre quien te dijo que las margaras eran gay? Atria expró preocupación por la discrimación ntra las morías dígenas, los aoscendient y las personas lésbis, gay, bisexual y transexual.

A ntuación tien las palabras que ponen nutro Diccnar Gay Cho y que iremos ampliando en nuevas edicn. En nutro diccnar gay cho pues enntrar exprn diferent lenguas chas. Como en el rto l plaa, hubo un tiempo en el que el portamiento homosexual taba normalizado en Cha, hasta que en 1740 se aprobó la primera ley en ntra.

Al f, en 1997 la homosexualidad fue spenalizada y en 2001 elimada la lista enfermedas mental.

OLR/ FATTER - NIWEZIJDS GAY SNA

La traducción al pañol palabra cha bōlī (玻璃) cristal, vidr, etc., y a partir mediados los años 90 ienza a utilizarse o argot hombre homosexual por la unidad LGBT Cha y Taiwán. La traducción leral al idma pañol la palabra cha Fentao (分桃) melotón en porcn y una exprión clási que se relacna n la homosexualidad mascula por una historia, entre el mo y la realidad, un hombre, Long Yang, que partío la uta n su amante masculo, el duque Lg, un gto aclamado por los cror la épo o románti y filial. Es necar apuntar que la nna legal y social la homosexualidad en Cha vo importada occinte durante el movimiento tofortalecimiento, en el siglo 19.

Hasta entonc el portamiento homosexual era visible y aceptado por la sociedad cha. La exprión Fentao (分桃) un ejemplo claro cómo el portamiento homosexual no reprentaba ngún problema en el pasado. Gēi-Lóu (基佬) un neologismo loquial que podríamos traducir o hombre homosexual.

La primera parte «Gēi» un prtamo lgüísti l glés que, nque signifi base o bási, se utiliza por su parecido fonéti n la palabra gay.

GAY THE RED-LIGHT DISTRICT? - AMSTERDAM FOM

· Wān nán (弯男): leralmente se traduce o hombre curvado y signifi hombre gay. · Biàn wān (变弯): exprión utilizada para referirse a un hombre hetero que ha pasado a ser gay.

La exprión siar Bāi wān sería nvertir gay a un hetero….

CóMO SE DICE GAY EN CHO

· Tongqi (同妻): un neologismo puto por la fión las exprn tóngzhì (同志) [exprión ún para gay] y qi zi ( 妻子) [posa] utilizado para referirse a las mujer heterosexual sadas n hombr homosexual. Se tima que el 80% los hombr homosexual chos se san n mujer por la prión social y faiar a sarse y tener un hijo.

Es ta ia hombre-culo y la relación que socialmente se tablece entre el culo y los hombr homosexual, lo que podría tar trás ta exprión spectiva para los homosexual. Es un adjetivo que podríamos traducir o homosexual y que pertenece al cho Mandarín.

SNA GAY BARR SALAMAN

Es un stantivo que se utiliza para referirnos a una persona homosexual. La traducción al pañol la palabra tóngzhì (同志) marada, y nque una las palabras más utilizadas en Cha o argot gay, las toridas se niegan a que te argot forme parte los diccnars.

Llamaban así a los hombr «homosexual» al parecer por su gran líbido. Enntró un sacerdote gay o guía pirual. Él le dijo que margaras son gay.

CóMO SE DICE GAY EN TALáN?

En nadie, sea gay o heterosexual.

En un nivel subatómi tás siendo algo gay.

Podríamos ir al bar gay la rretera vieja. Amás suena a club unrground gay.

Anna adora salir n s amigos gay. Espero que tés mirando porno gay ancés. Jse fue cro o un personaje gay.

Probablemente te parecí un po gay anoche. 同志自豪, 同性恋自豪, 同性戀自豪 son las prcipal traduccn "ullo gay" a cho. Ejemplo ase traducida: y los sfil l ullo gay.

actud posiva por el hecho ser gay. Es necar proteger a los participant en sfil l ullo gay. Ése Mallm X y los suagistas y los sfil l ullo gay.

En diciembre 2013, dos actos n motivo l ullo gay previstos en Msk tuvieron que ser ncelados por recer permisos.

En 2009, junto n otras personas, tentó celebrar una rnión pacífi en Moscú (el nomado "Orgullo Gay"), que fue prohibida por las toridas la ciudad. Asegurar la protección los participant en maniftacn l ullo gay, ant, durante y spués en las marchas, ntra la vlencia quien se oponen a tal maniftacn;.

El Dfile l Orgullo Gay llevado a bo el 10 octubre 2010 en Belgrado, sacó a la luz lo peor y lo mejor la sociedad serbia. Asegurar la protección los participant en los sfil l ullo gay, ant, en el curso y spués los sfil, ntra los actos vlencia e tolerancia por parte maniftant en ntra;.

ii) Asegurar la protección los participant en los sfil l ullo gay, ant, en el curso y spués los sfil, ntra los actos vlencia e tolerancia por parte maniftant en ntra.

Uno los miembros partió la noticia una manera mas peranzadora: Constance McMillen ha sido elegida o el personaje prcipal l Dfile l Orgullo Gay New York el 21 jun te año. En jul # durante las celebracn l Día l Orgullo Gay en varias ciudas l Brasil, más un lón personas se volron a las ll para exprar su apoyo al recho a ser diferente.

En agosto 2012, un tribunal la Feración Ria reendó una prohibición l nsejo municipal Moscú sobre los sfil l ullo gay por el que se prohibían dichas rnn durante los siguient 100 años. En jul 2004, durante las celebracn l Día l Orgullo Gay en varias ciudas l Brasil, más un lón personas se volron a las ll para exprar su apoyo al recho a ser diferente. Los disttos Estados feral y vars municips prtan apoyo stucnal a la celebración l Día l Orgullo Gay, y renocen a las anizacn no gubernamental (ONG) que fienn los rechos los GLBTT o anizacn terés públi.

En la JS5 se dicó que la Ley sobre la protección los menor ntra la fluencia nociva la rmación públi ya se había utilizado para tentar prohibir el primer acto l ullo gay que abó celebrándose el 8 mayo 2010. Las "Marchas l Orgullo Gay" anizadas por la sociedad civil n el apoyo l Gobierno han ntribuido en los últimos años a que ta unidad tenga más visibilidad social, a tablecer s rechos e rmar sobre las formas vlencia, segregación y discrimación que se practin ntra los homosexual.

En # la Reprentante Especial envió sendas unicn al Gobierno la Feración Ria y al Gobierno Letonia en relación n la prohibición “sfil l ullo gay” en fensa los rechos las personas, lbianas, gays, bisexual y transexual y los actos hostigamiento ntra los participant en os sfil (véase # dd # párrs. El Comisar hizo referencia a la prohibición los sfil l ullo gay en Chis, Moscú, Tall y Riga y pidió que se adoptaran medidas más enérgis ntra los funcnars que prohibieran maniftacn en ntra la ley y ntra los polítis que aprovecharan su posición para difundir prejuics ntra otras personas por motivos orientación sexual. La mencnada ley la Feración Ria sancna "la propaganda las relacn sexual no tradicnal", lo que cluye actos ullo gay o cualquier rnión que apoye los rechos las personas LGBTI, n multas admistrativas hasta 5.

Las mandas prentadas ante el Tribunal Europeo Derechos Humanos tienen que ver n la prohibición celebrar sfil ullo gay o piquet, proputos por el tor o alternativa a dichos sfil, mientras que la prente nuncia tiene que ver n la prohibición celebrar un piquete para prottar por la ejecución menor y homosexual en la Repúbli Islámi l Irán.

gay en Cho - Cómo se dice gay en Cho. 同志村 la traducción "Barr gay" a cho.