mot « gay - Translatn to English - exampl French | Reverso Context

Contents:

• GAY (ADJ.)
• GAY
• D ANNé FOLL à LA BANALISATN : LA FABRIQUE DU MOT "GAY"
• ORIGE DU MOT « GAY »
• GAY' [GAH'-EE ]
• HOMONYM GAY
• ORIGE DU MOT "GAY" POUR DéSIGNER LA MUNTé HOMOSEXUELL
• TRANSLATN OF "MOT « GAY" ENGLISH
• SIGNIFITN DU PRéNOM GAY
• ORIGE GAY

GAY (ADJ.)

)F du XIVe siècle, "ple joie, joyx; souciant, sans soucis;" également "lascif, débché, lubrique" (f du XIIe siècle en tant que nom fale, Philipp Gay), l'ancien ançais gai "joyx, hrx; agréablement charmant; forward, pert; ulr claire" (XIIe siècle; parer avec l'pagnol ancien gayo, le portugais ga, l'alien gajo, probablement s empnts ançais).

La suggtn d'immoralé dans le mot pt remonter mos x anné 1630, son à Chcer:But oure bed he was so sh and gayWhan that he wol han my bele dans notre l, il éta si ais et gaiQuand il voula choisir ma sens argotique "homosexuel" (adj.

) mence à apparaître dans l'écrure psychologique à la f s anné 1940, apparemment repris l'argot gay et pas toujours facilement distgué du sens pl ancien:After discharge A.

GAY

Il n'éta pas hrx à la ferme et t allé dans une ville l'Out où il s't associé à une foule homosexuelle, étant "gay", et portant s vêtements et du maquillage féms. 240]L'associatn avec l'homosexualé (mascule) a probablement été renforcée par le terme gay t, utilisé dès 1893 en anglais améri pour désigner un "jne hobo", quelqu'un qui t nouve sur la route, et qui fa parfois s pets boulots. 1, " 1910]"Un chat gay", d-il, "t un ouvrier parsx, qui travaille pt-être une semae, obtient son salaire et vagabon à la recherche d'un tre travail "pick and shovel".

McCook, "Tramps, " dans "The Public Treatment of Pperism, " 1893], mais certas pt rend rapportent que certas vix vagabonds domaient un chat gay et l'employaient me une sorte d'clave. Dans "Soclogie et recherche sociale" (1932-33), un paragraphe sur le phénomène du "chat gay" note que "l pratiqu homosexuell sont pl urant que rar dans ce groupe", et gey t "garçon homosexuel" t attté dans le dictnnaire "Slang du mon terlope et rcéral" Noel Erske 1933 (gey t une variante éssaise gay) "Dictnnaire l'argot améri" rapporte que gay (adj.

Rawson ["Wicked Words"] note qu'un prostué mascul utilisa gay en référence x homosexuels masculs (mais ssi x prostué fém) dans le sndale la e Cleveland à Londr en 1889.

D ANNé FOLL à LA BANALISATN : LA FABRIQUE DU MOT "GAY"

[John Boswell, "Christiany, Social Tolerance, and Homosexualy, " 1980]"Gay" (ou "gai") t matenant largement utilisé en ançais, néerlandais, danois, japonais, suédois et talan avec le même sens que l'anglais. [John Boswell, "Christiany, Social Tolerance, and Homosexualy, " 1980]En tant que mot d'argot pour l adolcents signifiant "mvais, férir, désirable", sans référence à la sexualé, puis 2000. Lors du transfert l’anglais ançais, cet adjectif a gardé une certae « ntralé » et un locutr préférera so la culture gay so une ancisatn totale la culture gaie.

Misisipi se matiene o el último rcón l sur más nservador que aún rechaza a las faias homosexual, también el Estado don viven más parejas gais y lbianas n niños todo el país, y el úni que l prohíbe adoptar. Alors que le film Rob Campillo, "120 battements par mute", vient d'être choisi pour représenter la France x Osrs, voici un retour sur l'histoire du mot "gay", qui remonte début du XXe siècle x Etats-Unis.

Alors que le film Rob Campillo, 120 battements par mute, vient d'être choisi pour représenter la France x Osrs, voici un retour sur l'histoire du mot "gay", qui remonte début du XXe siècle. Dans la mémoire llective, bien -là s ontièr améri, cet événement signe le passage d'une munté à un mouvement polique et social, dont "gay" vient l'emblème.

ORIGE DU MOT « GAY »

1920: "gay", ou l'amérinisatn l'adjectif ançais "gai"Selon l'historien améri Gee Chncey, tr d'ouvrag référenc sur l'homosexualé mascule à New-York 20e siècle, tradus en ançais il y a à pee une quzae d'anné, le mot "gay" apparaît x Etats-Unis début du 20e siècle.

Chez l homosexuels, "gay" t ssi utilisé, souvent pour faire référence ractère flamboyant ou extravagant certa tenu porté par cx qui reprennent l s la fémé... Gee Chncey montre que l premièr décenni du 20e siècle étaient falement pl ouvert qu'on ne le pense, et que la vie homosexuelle éta pl tégrée dans l'pace public urba que dans l anné 1960, très réprsiv.

1940: "gay" vient un nom munDans l anné 1940, le mot "gay" vient alors ncurrencer d'tr term qui existent jque dans l anné 1930-1940, et qui renvoient à tant réalés pl ou mos excliv l un s tr. Et pour l prendre, il ft se dire qu'avant l anné 1960, c't tour la différence homme/femme que se nstisaient l représentatns, et non tour la différence homo/hétéro.

GAY' [GAH'-EE ]

Or, progrsivement, dans l anné 1940, le terme "gay" va se nfondre avec "queer", même si pour certas, la nnotatn joyse du mot fa enre trop référence à la figure s "fairi", s foll. 1970: la banalisatn du mot "gay"C't début s anné 1970 que le terme gay va vérablement prendre l'acceptn qu'on lui nnaît, à la favr s émt Stonewall x Etats-Unis. Le 27 ju 1969, s homosexuels résistent à une scente police anti-homo dans un bar Manhattan, équenté majorairement par s ao-améris et s portoris.

Événement symbolique la libératn homosexuelle, Stonewall t surtout le pot départ d'une nouvelle forme lutte, pl sociale et tournée vers l dros et l'égalé. Le terme, pl clif, dimue le ractère subversif tradnnellement attaché à l'homosexualé, et sert asi la créatn d'une munté polique mix intifiée, ne se limant pas toujours à la sle homosexualés mascule.

HOMONYM GAY

C't pour mémorer Stonewall qu'a li l'année suivante x Etats-Unis la première Gay Pri, appelée alors le "Christopher Street Liberatn Day", où homosexuels et hétérosexuels, homm et femm, maniftent pour lrs dros. L'arrivée du Sida dans la décennie suivante viendra ébranler et remettre en e cette libératn homosexuelle, tout en provoquant l'apparn nouvell form antisme, et l'stallatn dans le langage, l'acronyme LGBT.

L'térêt travx me cx Chncey, en retraçant notamment l'aventure du mot "gay", t montrer, que me toute histoire, celle l'homosexualé ntemporae t fae ntués et ptur.

ORIGE DU MOT "GAY" POUR DéSIGNER LA MUNTé HOMOSEXUELL

HomosexuelLe mot « homosexuel », barbare en soi – puisque formé d’un préfixe grec (homos: même) et d’un radil lat (sex), évoque, par sa laiur, un médiment ou une marque ntiice. Sue à s recherch encyclopédiqu, l nceptrs ce divertissement morne ont déuvert que le qualifitif "gay" t tout simplement l'acronyme "Good As You"...

En ltérature, le mot « gay » sens homosexuel apparaît pour la première fois en 1933 dans le roman "Young and Evil" ("Jn et méchants") signé Charl Henry Ford et Parker Tyler. Mais il rte une qutn en spens: "Gay" clura-il exclivement la munté homosexuelle sens mascul du terme ou s'élargira-il à l'ensemble s tr morés sexuell tell que l lbienn, bisexuels et transgenr?

TRANSLATN OF "MOT « GAY" ENGLISH

C'éta l'tre côté du Jourda, dans la vallée (Gay'), vis-à-vis Beth-Peor, pays Sihon, roi s Amoréens, qui haba à Hbon, et qui fut battu par Moïse et l enfants d'Israël, après lr sortie d'Egypte. To l gens guerre qui étaient avec lui montèrent et s'approchèrent; lorsqu'ils furent arrivés en face la ville, ils mpèrent nord d'Aï, dont ils étaient séparés par la vallée (Gay').

Elle monta là par la vallée (Gay') Ben- Hnom côté méridnal Jeb, qui t Jésalem, puis s'éleva jqu' sommet la montagne, qui t vant la vallée (Gay') Hnom à l'occint, et à l'extrémé la vallée s Rephaïm nord. puis elle tourna du côté l'orient à Beth-Dagon, atteigna Zabulon et la vallée (Gay') Jiphthach-El nord Beth-Emek et Neïel, et se prolongea vers Cabul, à gche,. (1891)[1] Dérivé sexuel, avec le préfixe homo-; l’allemand Homosexual t attté en 1869 dans un texte anonyme attribué à Karl-Maria Kertbeny et popularisé par Richard von Krafft-Ebg dans Psychopathia sexualis publié en 1886.

Astolphe ne pt évimment avouer que l relatns personnell qui l'ont mis en ntact avec la Rsie se rectent dans le cercle étro l’aristocratie homosexuelle. Gay Pri - L homosexuels ont défilé par centa liers partout dans le mon — (« Gay Pri - L homosexuels ont défilé par centa liers partout dans le mon », dans Le Devoir, 30 ju 2003 [texte tégral]).

SIGNIFITN DU PRéNOM GAY

L premiers homosexuels mariés ront x ssi dro à la pensn réversn — (« L premiers homosexuels mariés ront x ssi dro à la pensn réversn », dans L’Exprs, 2 mars 2016 [texte tégral]). En 2003, le Parlement ropéen ava mandé à to l États membr l’Unn ropéenne « d’abolir toute forme discrimatn (législative ou facto) dont sont victim l homosexuels, notamment en matière dro mariage et d’adoptn d’enfants ». Catégori: ançaisDérivatns en ançaisMots en ançais préfixés avec homo-Mots en ançais iss d’un mot en allemandLemm en ançaisAdjectifs en ançaisLexique en ançais la sexualéExempl en ançaisNoms muns en ançaisRim en ançais en \ɛl\Vobulaire LGBTIQ en ançais.

ORIGE GAY

En effet, ce sont l "fairi" (l homm gays particulièrement effémés et flamboyants) qui utilisent le pl équemment le mot «gay» dans l anné 1920 et 1930.