gay tradução: gay, gay, gay, homossexual, gay [mascule-feme], homossexual [mascule-feme]. Veja mais em Dicnár Cambridge glês-português
Contents:
TRADUçãO GAY — DICNáR GLêS-PORTUGUêS
Quem tem mais 30 anos ve se lembrar que, nos anos 2000, era um o o da sigla GLS para se referir a Gays, Lésbis e Simpatizant.
G: gaysÉ uma orientação sexual e se refere a homens (cisgênero ou transgênero) que se sentem atraídos por outros homens (também cis ou trans). A psoa queer também não vê sua orientação sexual fida o hetero ou homossexual.
"O queer envolve sujeos que não rrponm à heteronormativida, seja pela sua orientação sexual, intida gênero, atração emocnal ou pela sua exprsão gênero", expli a profsora Bna Ir, da UFMT (Universida Feral Mato Grosso) e printe da ABEH (Associação Brasileira Estudos da Homocultura). Em orm, signifi: lésbis, gays, bissexuais, transexuais, queers e o símbolo “+” reprenta toda e qualquer outra maniftação gênero que não tá limada. As orientaçõ são umente fidas entre “homossexualida” (psoa que sente atração pelo mmo sexo), “heterossexualida” (psoa que sente atração pelo sexo oposto), “bissexualida” (psoa que sente atração pelos dois sexos) e “assexualida” (psoas que não sentem atração sexual ou não têm terse na ativida sexual).
GAY OU GUEI?
Gay: homem que sente atração por homens. Artigo Sexualida, Cultura e Políti: A Trajetória da Intida Homossexual Mascula na Antropologia Brasileira, Sérg Carrara e Júl Assis Simõ. Homossexual é uma palavra formada hom(e)o [«que nrda , da mma natureza»] + sexual: «psoa que tem atracção ou se relacna sexualmente psoas do mmo sexo».